通知 NOTICE

周记网68962023-02-25 05:36:47

NOTICE

The sports meeting which is to take place this Friday and Saturday has fo be put off because of the heavy rain these days.All students are required to go to school as usual.Weather permitting,the sports meeting will be held next Friday.Moreover,all of the stadiums at school will be delayed by one hour to close for special training and coaching at this weekend.Please do prepare for your competitions.

通知 NOTICE

Office of Physical Education

May 10th,2010

参考译文:

通知

由于近日连降大雨,我院原本定于本周五,周六举行的运动会将会延期,国学们本周五照常上课。如果天气允许的话,运动会将在下周五举行,此外,为了一些特别的集训和指导,学校里所有体育馆本周末都延长一小时闭馆,请各位做好比赛的相关调练。

体育办公室

2010年5月10日