亲密家人(母亲)

周记网45772023-03-02 21:36:31

My mother is a rural woman,who is already more than 50 years old.She had little school education,but she is aware that knowledge is of great importance to young people.My mother takes good care of me and does everything she can for me,so that l can spend more time in studying.

Once she was badly ill and had stayed in bed for several days.When l got home to see her at night,I found the light still on and my mother was sitting in the bed,making new clothes for me.I was so deeply moved that tears came to my eyes.

亲密家人(母亲)

Such is my mother,a kind and hardworking woman.I will respect and love her for my lifetime.

参考译文:

我的母亲是个农村妇女,已经50多岁了,她没怎么上过学,但她知道掌握知识对年轻人的重要性。她很好地照顾我,并为我做好一切事,方便我将更多时间花在学习上。

有一次我母亲生了重病,卧床好几天了。当我晚上回家看望她的时候,我看到灯还亮着,她正坐在床上为我做新衣服。我感动得热泪盈眶。

我的母亲就是这样一位妇女,善良勤劳。我这辈子都会尊敬和爱她。