March 6th,2015 Wednesday cloudy
Yesterday,I was not ih tne mood.That is because not only I got a low mark in the exam but also one of my best friends,Tom,didn't talk with me.
It happened that Tom came to me and said that it was my turn to clean the classroom when I was down for my exam.Hearing that,I was so angry that I lost my temper.Standing up and throwing the book onto the desk,I went straight to get a broom and left him looking at me,confused.A few seconds later,I calmed down and realized that l had behaved badly just now.I decided to make an apology to him after class.But l had no courage to do that.Thus,we didn't speak to each other for two days.
I met Tom on my way to school this morning.Considering it was my fault,I planned to break the ice between us.I walked towards him slowly encourag-ing myself to open the mouth and said,"I'm sorry.I shouldn't have..."To my surprise,Tom said,"What's up?"Then he said with a big **ile,"We are good friends all the time,aren't we?"
Maybe he had forgiven me;maybe he had forgotten that matter.Anyway,it is certain that the ice between us has melted.
参考译文：
2015年3月6日星期三 多云
昨天,我心情很低落。不仅仅因为我在考试中失利了,而且也因为我最好的朋友之一。汤姆,没有跟我说话。
事情发生在我为我的考试成绩而伤心的时候,汤姆来找我说，轮到我打扫教室，听到这个，我很生气。我发起了脾气。我站起来，把书扔在桌子上，直接走过去拿起扫帚，他十分困惑地看着我。 几秒钟后，我平静下来，意识到我刚刚态度不好，所以我决定在课后向他道歉。 但我没有勇气去做。 因此，我们两天没有跟彼此说话。
今天早上，在我上学的路上，我遇到汤姆了，考虑到这是我的错，我打算跟他道歉，我慢慢向他走过去，鼓励自己张开嘴巴说:“对不起，我不应该有……"令我惊讶的是，汤姆说:“什么事?”然后他笑着说:“我们一直都是好朋友，不是吗?”
也许他原谅了我;也许他忘记了这件事。但不管怎样，我们已经冰释前嫌了。