相信自己的直觉用英语怎么翻译

1、有两个词表示“直觉”的意思：instinct(偏本能的意思)，和intuition (偏判断的意思)，不知你是指的哪个。

2、Your intuition is what the energy is about for you today.你的直觉就是今天能量对于你的意义。或者：对于今天的你来说，你的直觉就是能量。

3、yourself”，少了一个“in”，这样子就更着重于“你要相信自己所陈述的，看到的或者听到的事情”两者皆可用。看语境，不过一般情况下用“believe in”比较多。

4、这种表达根本不需要一个词一个词地对应翻译，那样只会产生中式英语。

MBTI职业性格测试中直觉怎么用N代替,直觉的翻译不是intuition!

MBTI一共四个维度：外向-内向，直觉-感觉，思考-情感，感知-判断。

应为外向、内向维度中，内向的字母代号为I。所以为了避免重复，用intuition中的第二个字母N来代表直觉。

直觉-N-Intuition 内向-I-Introvert 外向-E-Extrovert 感觉-S-Sensing 感知-P-Perceiving ****（Wikipedia），是一个基于维基技术的多语言百科全书协作计划，用多种语言编写的网络百科全书。

第六感翻译成英文

Sixth sense 第六感是标准名称“超感官知觉”（英文简称ESP）的俗称，又称“心觉”，此能力能透过正常感官之外的管道接收讯息，能预知将要发生的事情，与当事人之前的经验累积所得的推断无关。

The sixth sense.记得1999年那部布鲁斯 威利斯演的《第六感》么？讲的就是跟鬼魂有关的，该电影的英文名就是the sixth sense。可见，如果你要表达的第六感是跟鬼魂灵异之说有关的，这个说法还是很准确的。

第六感是标准名称“超感官知觉”（英文简称ESP）的俗称。是一种某些人认为存在的能力。此能力能透过正常感官之外的管道接收讯息，能预知将要发生的事情，与当事人之前的经验累积所得的推断无关。

人的第六感 国外把人的意念力或精神感应称为人的第六感觉，又称超感觉力（英文简写成ESP）。我们来看一下以下的事例。

第六感是标准名称“超感官知觉”（英文简称ESP）的俗称，又称“心觉”，此能力能透过正常感官之外的管道接收讯息，能预知将要发生的事情，与当事人之前的经验累积所得的推断无关。