corporate community involvement如何翻译

corporate 公司，企业散睁禅

community 社团

involvement 参与，涉及

就叫企业慈早亏善吧，也想不到什么好的冲尘了

involvement是什么意思

n. 牵连，参与； 加睁简入； 财政困难； 牵连的事务，复杂的情况

一般可以翻译为：相关（铅早纤的事情），涉及（的事情），参槐仿与。

family involvement 什么意思

family involvement

家庭参信帆与；家庭涉

双语例句

1. My personal involvement with him and his family is deep.

我个人和他以及他的家庭瓜葛很深.

2. Jack adamantly refuses, explaining that CTU involvement could jeopardize his family's safety.

杰克坚决笑中地碰坦山反对, 因为他认为反恐组的介入会使危害到他家人的安全.

求翻译及语法

毫无疑问的是，许多人由于过于沉迷网络而给搭搜自己知隐历造成了严重的麻烦。

There is no question that ....译为“毫无疑问的是...”，后面接从句

sth. because sth. 前一句的结果是携败由于后一句的原因造成。

overdo是过量的意思。

internet involvement网络沉迷。

involvement是涉及到什么事的意思，例如：

Please tell me if you are interested in the involvement of the meeting.

如果你对参加会议有兴趣请告知我。

希望对你有帮助

请大家帮忙翻译一下，不要机器！谢谢，自觉合作。

解释雇员意见，以及通过证据提供员工参与员工介入间清晰的不同。(employee participation 和 employee involvement 翻译过来都会是员工的参与。两者翻译时唯一细微的不同是participation是”参与某件事的执行“， 而involvement有些是"加入某件事”。）

提供一些有关员工发言的动力以及内容的事实和数据。

找出三个公司来举例说明枯兄实践中不同种类的员工发言主动性/积极性明吵。 以及实施这样没槐袭的体系/计划的益处有哪些。

解释员工意见所展现/导致的缺点/障碍和困难。根据你的研究得出结论。

有"/"是因为有些词可以有不同的理解。虽说意思都差不多。

手翻，希望可以帮到你^^

ps：楼上第二句的翻译不太准。这里的driver是指动力，不是司机。

如何全面的理解involvement这个词？

选山岁手们在比赛继续参与是不确定的。这是第游判一句的意思-------该委员会的存在是一个可逗磨睁以没有我的参与。是第2 句的解释