widowed「widowed land」
请教填申请表“丧偶”怎样翻译成英文?
鳏夫(丧妻) widower

寡妇 (丧夫) widow
没有一个词表示丧偶的,但是一般一个人只有一个性别,因此也够填了,呵呵。
每人可以按照自己实际情况填就行了
这个什么意思 you are widowed
你好,很高兴为你翻译,答案如下:
你是寡妇
希望能帮到你,如果还有不明白的地方,欢迎追问,望采纳。
丧婚用英语怎么说
Widowed
丧偶妇女 Widowed woman
丧偶儿媳 Widowed daughters-in-law
鳏夫 widower
寡妇 widow
仅供参考~
DSWS是什么意思
所谓DSWS就是DIVORCED、SEPERATED、WIDOWED、SINGLED 的女人.我最早是从亦舒的小说中知道这个名词,它代表了在常人眼中不是过正常生活的女人,但并不代表不幸.
In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening veil
solitude就是孤独寂寞的意思,sign指叹息,widow是寡妇的意思,貌似widowed是指丈夫已经死去,更深一层次的寂寞的味道,evening veil是夜晚的面纱。
我的心里寂寞孤独,仿佛能听见夜晚笼罩着一层像寡妇般神秘和寂寞的叹息面纱。

