翻译英文

希望你能给我另外六天的假期，感谢公司给我时间放假，让我有机会去参加好朋友的婚礼。而且在这几天我也玩的很开心！不过当你看到这封信的时候很不幸我可能我可能要在此像你多申请6天的假期。因为现在的我正在医院接受感冒治疗。这全因为昨天晚上天气突然变了，我来不及防备，一不小心发烧感冒了。而医院为了照顾病人，需要6天的住院观察才可以出院，因为最近猪流感很严重，医生说没退烧不能出院，为此而延误我返回的时间，希望你能批准，谢谢了！

I hope you give me another six-day holiday, thank the company for giving me time to leave, giving me the opportunity to attend good friend's wedding. And in the past few days I am also very happy to play! But when you see this letter, unfortunately I may I may have to apply for this like you more than 6 days holiday. Because now I'm cold hospital treatment. This is all because of last night, the weather suddenly changed, and I no time to prepare for, believe it or fever, a cold. The hospital to take care of patients in need of 6-day hospital for observation, can only be discharged, because of the recent swine flu is very serious, the doctor said that can not be discharged without fever, for which delayed my return to the time, I hope you will approve, thank you!

英语->中文 翻译 复查

鼠疫爆发，中国万人城镇被隔离

2009年8月3日 下午3：28

北京——据国家新闻部报道，中国西北地区出现第二例鼠疫引起肺部疾病致死案例。鼠疫爆发后，当权政府被迫隔离了有十二人感染此疾病的城镇。

新华社称，该死者37岁，死于昨日，已确认为青海省受灾的子科滩镇的居民丹增。

丹增是首例患者的邻居，一位牧民，死于32岁，姓名不详。

昨日，新华社报道，其余10名被感染者均是首例患者的亲戚。现已被送往医院进行隔离治疗。

据称，该城镇的一万人均已隔离安置。专家小组已派往此地。

当地卫生组织发出警告，不管任何人只要在七月中旬后到访过此镇，如出现发烧，咳嗽等症状，需立即就医。

世界卫生组织称，肺鼠疫是靠空气传播的，伴随着咳嗽实现在人与人之间传播。

肺鼠疫的致病菌和腺鼠疫（俗称黑死病）的致病菌相同。中世纪，黑死病导致欧洲250万人死亡。

黑死病靠跳蚤传播，在发病早期可以应用抗生素治愈。可是肺鼠疫是致命性的传播疾病。

据世卫组织称，人类如果感染此病，24小时之内即有生命危险

在线等隔离区Quarantine(2008)由詹妮弗·卡朋特主演的免费百度网盘资源

《隔离区》百度网盘高清资源免费在线观看：

链接:

提取码：78nb

导演: 约翰·埃里克·道达尔

编剧: 约翰·埃里克·道达尔 / 德鲁·道达尔 / 豪梅·巴拉格罗 / 路易索·贝尔德霍 / 帕科·普**

主演: 詹妮弗·卡朋特 / 史蒂夫·哈里斯 / 杰伊·埃尔南德斯 / 乔纳森·斯卡奇 / 哥伦布·绍特 / 安德鲁·费斯切拉 / 拉德·舍博德兹加 / 格雷格·格曼 / 伯纳德·怀特 / 丹妮亚·拉米雷兹 / Elaine Kagan / 玛琳·辛科 / 乔伊·金 / Jermaine Jackson / Sharon Ferguson / 丹尼斯·欧哈拉 / 巴里·西吉斯蒙蒂 / Rosine 'Ace' Hatem / 简·帕克·史密斯 / 道格·琼斯 / John Meier / Troy Gilbert / 罗伯特·霍尔 / 本杰明·斯托克汉 / 迈克尔·海兰德 / 乔·弗里亚

类型: 悬疑 / 惊悚 / 恐怖

制片国家/地区: 美国 / 西班牙

语言: 英语

上映日期: 2008-10-10

片长: 89 分钟

又名: Quarantined / Rec / 致命隔离区 / 死亡直播

电视台女主播安吉拉（珍妮弗•卡彭特 Jennifer Carpenter 饰）第一次出镜有些紧张，因为她要参加一个在洛杉矶某消防局与队员共度夜晚的节目。安吉拉性格热情开朗，所以逐渐融入了这个团队，她不但了解了每个人的个性，而且还迅速成为了他们的开心果。然而，突然接到911的报警**，安吉拉随这群消防队员来到了出事地点。在这座阴森可怖的大楼里，不时传出女人凄厉的尖叫，当地警方已经封锁了大楼，消防队员试图疏散被困人群，却无意中身陷困境。在隔离的区域，一个女人不知感染什么病毒，残忍地伤害了许多人。眼看着消防队员惨遭不幸，自身难保的安吉拉被逼上了绝路。

求助高手翻译。。。

其他的我就不翻了。意思是说他们已经知道错了，也改正了。新的没有问题，有瑕疵的重新修正了。现在着重翻这句话：It will be great help if Could you allow us to ship these radius milled parts as one time deviation. If it not affect your aesthetic and functional requirement.

印度方说，如果在不影响你们的审美和功能要求下，如果你们能允许我们把这些（只是这么一次错）修正过得部件发出，会对我们很有帮助的。