当前位置:首页 > 英文周记 > 正文内容

multiplechoice「multiple choice翻译」

更新时间:2026-07-18 17:58:24 周记网3年前 (2023-03-15)英文周记189

单项选择 英语

这就是中英两种语言文化的差异了!

multiple choice 译成中文,为了方便大家理解,叫单项选择。

英语multiple choice的表述意思是:这题有多个备选项。

multiplechoice「multiple choice翻译」

所以单项选择题=multiple choice

在各自的语言里,人们一般不会有疑问的。汉语里的“单项选择”和“多项选择”,中国人是不会分不清的,就是要你“只选一项”和“可选多项”嘛。以英语为母语的人 对 “Multiple Choice” 的理解 也不会有疑问。可是,一旦牵涉到两种语言,即当英语的“Multiple Choice”被译成汉语的“单项选择”,各种各样的疑问就来了。

1 、若“单项选择=multiple choice”,那么,多项选择英语怎么说?

2 、若“多项选择=multiple choice”,那么,单项选择是不是 single choice?

3 、“ multiple ”的词义是“多个的、由多个组成的”,那么 Multiple choice 应该是多项选择,但都是选一个正确答案,那不成了单项选择了吗?

4 、“ multiple choice ”是提供多个选择项,难道还有提供单个选择项的吗?那还用选择吗?

对于“从多个选项中选一”的这类选择题,汉语叫“单项选择”而英语是叫“ multiple choice ”。 汉语中的“单项选择”是说“只选一项”,英语中的“ multiple choice ”是说“多项备选”,换句话说,就是汉语要“选择单项”而英语里说“多选择项”。 本质一样, 名称着眼点不同。

既然“ multiple choice ”是“多项备选”,就不该存在“单项备选”的single choice了,一个选项备选,逻辑上没法讲。

汉语的“多项选择”在英语里如何表达?可能会标明“正确答案不止一个 (more than one answer is correct) ”或要求“选出所有正确答案( mark out all correct answers )”

multiple choice是什么意思

multiple choice

英[ˈmʌltipl tʃɔis]

美[ˈmʌltəpəl tʃɔɪs]

复式选择;多项选择

[例句]Can I get a multiple choice with that?

我能做多项选择吗?

multiple choice 到底是从多项选择中选还是多选几个答案

multiple choice意思是:从多项选择中选一项。

例:I select my answer from the multiple choice. 我从多项选择中选答案。

词汇解析:

一、multiple

英 ['mʌltɪpl]  美 ['mʌltəpl]

adj. 多重的;多样的;许多的

We have multiple solutions.

我们有许多解法。

二、choice

英 [tʃɒɪs]  美 [tʃɔɪs]

1、n. 选择;选择权;精选品

2、adj. 精选的;仔细推敲的

We have only one choice.

我们只有一种选择。

扩展资料:

解题技巧

编辑

限定语突破法

做多选题,首先要仔细审读题干,这是解题的关键所在。因此我要求学生要像语文划分句子成分那样,抓住题干中的每一个字,尤其抓准限定答题要求的字词,从而明确题目的时空限定以及特殊的解题要求,并以此作为解题突破口,排除错误选项,求得正确的选择。

背景切入法

对于原因类多选题,我教给学生一个基本的解题思路:把历史事件放在发生前的特定历史背景中去,从中找到根本原因、具体原因、主观原因、客观原因等。

参照法

由于学生在学习过程中,大多形成了正向思维的习惯,因此解答某些题目时可以充分发挥这一优势。这些题目往往是完整的问句或叙述句,选项是答语。因此,可以要求学生按照题干要求,先想一下正确的答案以及与之有关的史学界权威观点,把它标注一旁,再以之为参照,对比选项,找出正确答案。

两种思路结合法

材料选择题运用这一方**取得好效果。首先,读懂材料,获取有效信息。其次,联系学过的与材料有关的史实或选项所及的有关知识分析选项,排除错误选项,作出正确的选择。

参考资料来源:百度百科-多项选择题

标签: multiplechoice

“multiplechoice「multiple choice翻译」” 的相关文章

multiplechoice「Multiple choices Questions」

multiplechoice「Multiple choices Questions」

单项选择? 这就是中英两种语言文化的差异了!multiplechoice译成中文,为了方便大家理解,叫单项选择。英语multiplechoice的表述意思是:这题有多个备选项。所以单项选择题=mult...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。