关于“前面”“后面”的翻译

preceding， following，指之前和之后的。注意，preceding 和 following 是指立即之前后的，例：3 is following 2， 1 is preceding 2之后是3，2之前是1。

[前后]百科解释 前后，指事物的前边和后边；表示时间的先后，即从开始到结束的一段时间。 见《书·冏命》：“惟予一人无良，实赖左右前后有位之士，匡其不及。

我要 前面 的 那个位置 ！I call front seat！2 巴士撞上了前面那辆汽车。The bus the car in front 3 有，在壶的前面有几只。There are some in the front of that kettle 4 战士们正 走在前面 。

引唐韩愈《游太平公主山庄》诗：“欲知前面花多少，直到南山不属人。”《朱子语类》卷六五：“人立时全见前面，全不见后面，东西只见一半。”《红楼梦》第四回：“前面里间书架上，有十个竹根套杯。

求把下列中文翻译成英文

1、relationship then send me a message.中文：我喜欢用老子的名言：“不撞南墙不回头”。我是单身，想改变这一点，所以如果你对语言交流，友谊，关系感兴趣，然后你可以寄给我一个消息。

2、严重威胁着人类的生存与发展。由于全球变暖，冰川融化，海平面每10年将升高6厘米。因而一些海岸地区被淹没。淡水资源危机，地球表面虽然2/3被水覆盖，但97%是无法供人饮用的海水。能被人类使用的淡水资源仅为1％。

3、hence it is not uncommon that the profound meanings of the language expressions are in contradiction.】这在翻译过程中就更应引起注意，稍有不慎，便有失之毫厘，谬之千里的可能。

请拜托翻译成中文,谢谢!

1、许可，特许[U] 许可证；执照，牌照[C][+to-v]We are applying for a license to sell wine.我们正申请执照卖酒。

2、Please give me a breakdown of those income tax totals.请给我一份所得税收的细目表。

3、=Medical Relief International 国际医疗救护组织 merit KK： []DJ： []n. 价值[U]Her singing is totally without merit.她的演唱一无是处。

我曾经有两年没有学英语,用英语怎么翻译

可以翻译成： Ive been learning English for many years。

我已经学习英语四年了，用现在完成进行时表示这个动作是延续性的，这四年你一直都在学习英语，没有间断过，学习这个动作是连续的。

应该是： I havent learned English for a week. (这里是一段时间）你写的是一般过去时态，如果后面接的是last week，你的这个句子就没错。

原文：我们花了两年学会说话，却要花上六十年来学会闭嘴，翻译成英文为：It took us two years to learn to speak， but it took sixty years to learn to shut up。

once用作连词时可引导时间状语从句和条件状语从句。用于前者时意为“一旦…就…”，所引导的从句多很短；用于后者时意为“只要”，这种条件从句似带有时间条件的含义。