“别扭”用英语怎么说

“别扭”的英文翻译_百度翻译

“别扭”

Awkward

awkward_百度翻译

awkward 英[ˈɔ:kwəd] 美[ˈɔ:kwərd]

adj. 笨拙的; 令人尴尬的; 难对付的; 不方便的;

[例句]I was the first to ask him awkward questions but there'll be harder ones to come

我是第一个向他提出尴尬问题的人，不过还会有人问更难回答的问题。

awkward是什么意思中文翻译

awkward 令人尴尬的

尴尬 [ gān gà ]

生词本

基本释义 详细释义

[ gān gà ]

1.处境困难，不好处理：他觉得去也不好，不去也不好，实在～。

2.（神色、态度）不自然：表情～。

矛盾，冲突，尴尬，分歧 英文名词怎么说

矛盾的英文：contradict

冲突的英文：conflict

尴尬的英文：awkward

分歧的英文：difference

词汇解析：

1、contradiction

英文发音：[ˌkɒntrəˈdɪkʃn]

中文释义：n.(事实、看法、行动等的)不一致，矛盾，对立;反驳;驳斥

例句：

He laid special stress on ****ysing the particularity of the contradiction.

他重点分析了这一矛盾的特殊性。

2、conflict

英文发音：[ˈkɒnflɪkt , kənˈflɪkt]

中文释义：n.冲突;争执;争论;(军事)冲突;战斗;抵触;矛盾;不一致

例句：

The fear is that we have no exit strategy from this conflict.

令人担忧的是，我们没有从这场冲突中脱身的策略。

3、embarrassed

英文发音：[ɪmˈbærəst]

中文释义：adj.(尤指在社交场合)窘迫的，尴尬的，害羞的;拮据的;经济困难的

例句：

She told a rather rude joke, and everyone looked embarrassed.

她说了一个相当粗鲁的笑话，每个人都尴尬的看著她。

4、divergence

英文发音：[daɪˈvɜːdʒəns]

中文释义：n.(意见、态度等的)分歧，差异

例句：

There's a substantial divergence of opinion within the party

党内存在着重大的意见分歧。

扩展资料

embarrassed的同根词：

1、embarrassing

英文发音：[ɪm'bærəsɪŋ]

中文释义：adj. 使人尴尬的；令人为难的

例句：

That was an embarrassing situation for me.

对我来说，那是个令人尴尬的场面。

2、embarrass

英文发音：[ɪm'bærəs]

中文释义：v. （尤指在社交场合）使窘迫，使尴尬；使困惑；使为难

例句：

I embarrass her. What else could it be?

我让她难堪。还有其他可能吗？

翻译句中单词…awkward. 这里awkward在语法上怎么解释。

这不是严格的语法，更近于口语。作者写这个文章只是娱乐大众，没严格遵循英语语法。

比如我说 “他昨天一口气吃了20个包子....真牛”

这里就是这一样的用法。

awkward这里的意思是说

mistletoe （槲寄生）这玩意儿明明是个寄生在树上吸取树营养生存的东西，人类却形成了在它下面接吻的习俗，真是有点讽刺，蹩脚。

英语awkward有笨拙的意思吗？

awkward 有笨拙的意思。

单词音标

英式：[ˈɔːkwəd]

美式：[ˈɔkwɚd]

中文翻译

adj.尴尬的；笨拙的；（设计）别扭的

单词例句

用作形容词 (adj.)

It's a little awkward, because he's my friend but I'm still his boss. 他是我朋友,而我又是他老板,这真有点尴尬。

He felt awkward and uncomfortable. 他感到尴尬和不舒服。

He seemed as awkward and rough as ever. 他跟从前一样拙笨和粗鲁。

Swans are surprisingly awkward on the land. 天鹅在陆地上笨的出奇。

The heavy ax was awkward to use. 这把重斧头不好用。

语法用法

adj.(形容词)

awkward修饰人时意思是“笨拙的,不灵活的,不自然的,不得体的”; 修饰物时意思是“难操纵的,使用不便的; (处境)尴尬的,困窘的”; 修饰事时意思是“难处理的,棘手的”。学词网xueci.cn提供翻译

awkward后接介词at或in意为“笨拙的”,宾语为名词或动名词,多指物或事。后接介词with意为“笨拙”,宾语多为表示工具的名词。

扩展学习

awkwardness

n.笨拙

awkwardly

adv.别扭地；拘谨地；尴尬地；笨拙地