在线翻译西班牙语

大致看了楼上几位，发现还是有些小错误~~~

LZ参考下这个翻译吧：

Hola

Me alegro de conocerlos a ustedes (或者是Mucho gusto en conocerlos a ustedes很荣幸认识您们），deseamos que usted pueda darnos su direccion, y podremos escribirle cuando tengamos tiempo, por favor mantenemos en contacto a menudo,(让我们经常保持联系） bienvenidos a China de nuevo!

ps: 正如楼上说的，不能一会儿你，一会儿您，所以我也通通用了您们和您的尊称。

西班牙语在线翻译？

你要翻译“我做了件让家人伤心的事情”吗？

那就是Hice algo que entristeció a mi familia

西班牙语在线翻译

鎝- 99m -磷酸复杂Extraosseous固定已被描述在不同的病因及局灶性或弥漫性的性质，最多人提及的甲状旁腺功能亢进症，某些肿瘤，淀粉样变性，多发性肌炎和内脏梗死许多疾病（尤其是在心脏和脑）1-10。 Brill4 publicó una relación muy extensa de situaciones no neoplásicas en las que hay captación extraósea de 99mTc-fosfatos, entre las que incluye diferentes infartos viscerales: de hígado11, de intestino delgado12,13, de miocardio1,6,7 y cerebrales5,8-10. Brill4出版了非肿瘤情况非常广泛的列表，其中有extraosseous摄取鎝-磷酸盐，其中包括不同的内脏梗死：从hígado11，肠delgado12，13，miocardio1，6.7，cerebrales5 ,8 - 10 。 Se han expuesto diversas teorías sobre el mecani**o de fijación del complejo 99mTc-fosfatos al hueso y en determinadas situaciones a tejidos blandos4: Adsorción al calcio (Ca) tisular.已经提出了几种理论对鎝-磷酸钙骨和组织锁定机制blandos4某些情况下：吸附钙（Ca）的组织。 En un estudio realizado por Buja y cols.6 provocaron a 20 perros una ligadura de la arteria descendente anterior provocando una在一项由Buja等al.6研究结果在20个犬左前降支结扎造成