当前位置:首页 > 英文周记 > 正文内容

occupation和profession的区别的简单介绍

更新时间:2026-07-18 02:21:46 周记网3年前 (2023-03-05)英文周记1084

求大神:profession,occupation,vocation,trade的区别

profession,occupation,vocation,trade的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同

一、指代不同

1、profession:职业。

occupation和profession的区别的简单介绍

2、occupation:工作。

3、vocation:特别适合自己的工作。

4、trade:同业,同行。

二、用法不同

1、profession:profession表示“同业,同行”是可数的**名词,当其用作主语时,谓语动词可用单数形式,也可用复数形式。

2、occupation:比job正式,经常用于书面填表中。

3、vocation:vocation较正式用词,语气庄重,以前常用于教会中的职位。

4、trade:trade用作名词表示一般性非具体的“买卖,贸易,生意”时,是不可数名词,其前一般不加冠词。

三、侧重点不同

1、profession:侧重于行业内的专业人员。

2、occupation:泛指任何一种职业。

3、vocation:有专业及天职之意。

4、trade:通常指需要特殊手工的技巧。

职业的英文怎么写?

职业的英文:occupation、profession。具体释义:

1、occupation

英文发音:[ɒkjʊ'peɪʃ(ə)n]

中文释义:

n. 职业;占有;消遣;占有期

例句:

I suppose I was looking for an occupation which was going to be an adventure.

我想我那时在寻找一份冒险型职业。

2、profession

英文发音:[prə'feʃ(ə)n]

中文释义:

n. 职业,专业;声明,宣布,表白

例句:

Harper was a teacher by profession.

哈珀的职业是教师。

扩展资料

occupation和profession的区别:

1、具体含义不同

profession以前常指要受过高等教育(尤指法律、医学和神学)才能获得的职业,现在一般指为谋生日的职业,尤指从事脑力劳动和受过专门训练,具有某种专业知识的职业。occupation 泛指任何一种职业,既不分什么行业,也不管是脑力还是体力劳动。

2、使用场合不同

occupation常见于口语,表达比较宽泛,profession是正式用语。

例句:

Parachuting is a dangerous occupation.

跳伞是一种危险的消遣。

However, for our ideal, of our profession, how do we then choice, the choice and who decides.

然而,对于我们的理想,我们的职业,我们到底如何选择,该由谁来决定选择权呢。

career,job,occupation,profession有什么区别?

Profession所指的职业是需要在文科或理科方面有一定的教育程度,具备一定理论水平的人才的职业。通常指脑力劳动。例如:the teaching profession(教书的职业),the profession ofjournali**(新闻业)。以前profession专指三种职业:法律、医药、神学,称作the learned professions(学者的职业)。而随着技术的发展和职业的细化(occupational specialization),渐渐越来越多的职业可以划归到“profession”中,如:engineers(工程师),educationalists(教育家),accountants(会计)。现在profession覆盖的范围更大了。有趣的是人们普遍认为prostitution(卖淫)是人类最古老的职业(the oldest profession)。occupation指生活中为了赚钱而从事的主要活动。它最具泛指性,因此在英文简历中“职业”通常都用occupation。我们可以说By occupation she is a housewife.(她的职业就是做家务。)而occupational disease则是职业病。career(long-term or lifelong job)指长期的,甚至终身从事的职业。a career soldier(职业军人),a career politician(职业政客)。work它是泛指一切长期从事的职业,不管专业、技巧,不管是否需要学问等等。“What's your work?”(你做什么工作?)是最常见的问别人工作的一句话。Job常指一件具体工作。You have done a good job.(你做的很好。)暑期工就可以是a summer job。His job is to sell newspapers.(他的活就是卖报纸。)

美国人比较喜欢用job表示职业或职位,如:what kind of job do you have?(你从事什么职业呀?)

employment、career、occupation、profession区别?

一、表达意思不同

1、employment:n. 使用;职业;雇用

2、career:n. 生涯;职业;事业;速度,全速、adj. 作为毕生职业的、vi. 全速前进,猛冲

3、occupation:n. 职业;占有;消遣;占有期

4、profession:n. 职业,专业;声明,宣布,表白

二、侧重不同

1、employment:侧重指受雇于他人,领取工资谋生计,并且比较固定的工作。

2、career:侧重指职业、事业,指某种经过特殊训练而又为之献身的终身事业,带有崇高色彩。

3、occupation:侧重指一个人经常担任的工作,不论是否领取工资。

4、profession:侧重指那些必须受到特殊教育及训练才可胜任,带有专业性质的工作,多为创造性的脑力劳动。

扩展资料:

“employment”的词根介绍:employ

1、读音:英 [ɪmˈplɔɪ] 、 美 [ɪmˈplɔɪ]

2、表达意思:vt. 使用,采用;雇用;使忙于,使从事于、n. 使用;雇用

3、相关短语:

employ use 应用 ; 雇佣

employ batteries 废电池

self employ 职业

4、例句:The group will employ a mix of tactics to achieve its aim.

该团体将运用混合策略来实现其目标。

两个职业profession与occpation的区别是什么啊?

首先说两个在中文中都是“职业”的意思。但在英文中是不太一样的。

profession一般是指专业人士的职业,比如医生,会计,律师等等这类比较高逼格的职业,需要有专业技能的。

occupation是指一般泛指的职业,比如你是办公室文员,公司经理,但也可以是医生,会计,律师等等。

也就是说profession是有特指的,而occupation则是泛指的。

辨析occupation和job,work,profession

occupation 比较正式的用法,意思是 职业,而job 有工作职业的意思,最重要的区别是 job 是可数名词,

work 是不可数名词,profession有专业职业的意思

“occupation和profession的区别的简单介绍” 的相关文章

关于occupation和profession的区别的信息

关于occupation和profession的区别的信息

两个职业profession与occpation的区别是什么啊? 首先说两个在中文中都是“职业”的意思。但在英文中是不太一样的。profession一般是指专业人士的职业,比如医生,会计,律师等等这类...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。