“Related”与“Relevant”的区别是什么？

1）三个词均有相关的意思。

2）不同点：

1、related：

在作为形容词的时候，字典中的解释有两种， 第一种是指事物之间，比如：

Smoking is specifically related to a large number of lung cancer cases in the UK. 在英国，吸烟是导致大多数肺癌病例的原因。 

在这句话中，吸烟和肺癌是有关联的，所以我们可以用 related。

related 还有一种意思是指亲属关系， 出现在表述亲属关系时，还可以细分为 distantly related 远亲，closely related 近亲。

2、relative：

这个词在做为名词的时候，一般指亲属。比如，

Edward is a relative of mine. 

爱德华是我的亲属。

Relative 在做为形容词的时候，经常会用于和其他东西或事情相对比。比如：

I’ve been here for sixth months, but I’m a relative newcomer to this company. Everyone else has been working here for years. 

我来这家公司已经有 6 个月了，算是这里的新员工，不过其他人都在这儿干了好多年。

relative 常常也会加上 ly，变成副词 relatively，意思是相比之下，相对而言，也是一个常用词。比如：

My mum’s mobile phone is relatively old compared to mine. 我妈妈的手机和我的手机相比要旧一些了。

3、relevant：

这个词可以理解为从逻辑上讲，是相关的，有联系的。如“相关管理人员，相关负责人，相关部门和相关材料”，这些表达用 relevant 就非常合适。比如：

Please contact the relevant department. 

请联系相关部门。

扩展资料：

Related 指两件事情有关系的，有关联的，或者指两个人是亲属关系。

Relative 可以理解为相对而言，它也指亲属。

Relevant 的意思是与目前情况直接相关的。

参考资料来源：百度翻译，related 

百度翻译，Relative 

 百度翻译，Relevant

"与 有关"的英语怎么说词组

"与……有关"的英语：be related to；in connection with

related 读法 英 [rɪ'leɪtɪd]  美 [rɪ'letɪd]

1、adj. 有关系的，有关联的；讲述的，叙述的

2、v. 叙述（relate过去式）

短语：

1、related products 相关产品；关联产品

2、related information 相关资讯

3、related data 相关数据；相关资料

4、positively related 正相关的

5、related party 关联方

扩展资料

一、related的原型：relate

relate 读法 英 [rɪ'leɪt]  美 [rɪ'let]

1、vt. 叙述；使…有联系

2、vi. 涉及；认同；符合；与…有某种联系

短语：

1、relate by blood 有血缘关系

2、relate to 与…有关,与…相处

3、relate to the case 与这个案子有关

4、relate to ** the story of 向某人讲述…的经过

5、relate ... with 把…和…联系起来

二、relate的词义辨析：

relate, unite, couple, join, associate这组词都有“连接，结合，联合”的意思，其区别是：

1、relate 指人与人有亲戚或婚烟关系；也指人或物之间尚存的实际或假想的联系。

2、unite 指联合、团结、结合在一起，构成一个整体。

3、couple 专指连接两件东西，或把事物成对进行连接。

4、join 侧重把原来不相连接的物紧密地连接在一起，但仍可再分开。也指把分散的人或几个部分的人联合起来，或加入到某团体中去。

5、associate 指人与人友好和平、平等地联合在一起；用于物时，指两事物因历史或其它原因，很自然被人们联系在一起，即产生联想。

related和about的区别

区别很明显，词性不一样，related是形容词，about是介词，当然在句中的功能和位置就不一样了。

具体解释如下（来自百度翻译）：

related 英[rɪˈleɪtɪd] 美[rɪˈletɪd]

adj. 有关系的; 叙述的;

vt. 叙述(relate过去式和过去分词);

about 英[əˈbaʊt] 美[əˈbaʊt]

prep. 关于; 大约; 在…周围;

adv. 大约; 在附近; 在四周; 几乎;

adj. 在附近的; 四处走动的; 在起作用的; 在流行中的;