motionless是什么意思

motionless

[英][ˈməʊʃnləs][美][ˈmoʊʃnləs]

adj.不动的，静止的; 呆若木鸡的; 不运动的; 靓;

例句:

1.

I stood motionless for a long time.

我一动不动的站在那儿站了一会。

2.

Modern dancers, yoga and tai chi practitioners stood motionless in chinese-style loosetunics and trousers.

现代舞演员与瑜伽太极修习者身着中式宽松束腰衣裤，一动不动地站着。

She lies motionless.为什么不是motionlessly?怎么可以用adj.形容v.呢?

你这个问题在海外的 ESL 教学中也有争议。现实生活中说 she is/was lying motionless 比比皆是。当然也有人说 she is/was lying motionlessly。

一个可以接受的解释是，motionless 说明的是主语 she 的状况（= she is/was motionless），动词 lie 的语**能更像是一个“联系动词”。类似的动词还有：

I feel good about it.

They are eating happy.（They are eating, and they are happy.)

用 motionlessly 则描述的是 lie 这个动作。

She stood motionless in the kitchen。为什么不是motionlessly?

虽然一般与动词放在一起的大多是副词，但有一个前提，那就是该副词必须是修饰该动词的．

例如：He runs very quickly.

quickly 修饰的是run，意思是很快的在跑，跑的很快．

但是当一个词并不是修饰该动词，他就不能变成副词．

例如：I dig a hole deep.

我挖一个洞，很深．而不是我深深地挖一个洞．

所以，题目中，他站在厨房里，呆呆的．

motionless是修饰she, 而不是修饰stood这个动词，他不可能是呆呆地站，而是表情呆呆的．所以用motionless.