翻译中文(不要电脑自动翻译的,谢谢)

入学率在皇家兰花园是完成，我们欢迎你到亚洲高层的常客飞行计划。

您的加入皇家兰花园会员号码是nj93351

在数天内您将收到您的密码（个人识别号码）返回电子邮件。

敬请注意，你可能拥有这密码号码，因为这将使您能够安全地监控您的帐户活动。

我们建议您打印此的形象，您的信用卡，这将是您的皇家兰花园的鉴定，直到您达到银牌的地位。

善意地写您的全名，如在您的入学率，在提供的空间。

一定要引用您的皇家兰花园会员号码，或有您的旅行社这样做，当作出保留的与泰国，星空联盟的航空公司和所有旅行合作伙伴，因为这是关键的自动飞行里程，信贷。介绍您的信用卡在检查中也将有助于确保准确的飞行里程的信用。

保留所有登机证，门票及收据与旅行合作伙伴，直到里程是记入您的帐户。空中飞行里程，也没有被自动记入，原来的登机证，只阅的机票副本，必须提交成员服务中心或您当地的泰国办事处的6个月内飞行的日期。

一旦您所累积的1.0万英里的资格,自公布之日起您的报名截至12月31日，同年，在未来完成的日历年，或1.5万英里的资格，在两个日历年，您的个人银牌的地位卡和会员手册抯会邮寄给您。

另外，您晋升收到3000的门槛奖励里程为实现银牌的地位。

我们期待着欢迎您载誉泰国作为一个飞行常客和价值的皇家兰花园成员。

牢固的地位和利益的详情在于资格的英里。

“我已通过期货从业资格考试”用英语怎么说？

“我已通过期货从业资格考试”的英语：I have passed the Futures Practitioners Qualifying Examination.

1、期货从业人员资格考试是为了使国内相关人员通过对期货基础知识的学习，更好的掌握期货市场的基本概念、基本原理和基础知识，熟悉期货市场发展的一般规律、期货市场原理及其运作过程，了解期货市场的基本业务、参与期货交易的基本方法与程序、期货交易的策略和技巧。

2、通过对期货法律与监管制度的学习，使其能更好的了解和掌握期货市场的基础法律知识、主要法律制度和监管制度等，增强其法律观念、守法合规和自律意识，从而提高其执业水平。

3、期货市场最早萌芽于欧洲。早在古希腊和古罗马时期，就出现过中央交易场所、大宗易货交易，以及带有期货贸易性质的交易活动。最初的期货交易是从现货的远期交易发展而来。第一家现代意义的期货交易所于1848年成立于美国芝加哥，该所在1865年确立了标准合约的模式。

a Dirks-qualifying tippper 怎么翻译?

Dirks是Raymond Dirks. 他把他公司作弊的内幕情况告诉给他的客户，美国证券交易委员会就把他**。后来他赢了。法庭判定他没有违反他公司给他的信托。

tipper是爆料人。 源自tip。

a Dirks-qualifying tipper一个没有违反公司的信托（不是为金钱利益）爆料的人

研究生考试 怎么翻译

高考   翻译为：college entrance examination

举例：

1.今年高考他又憷场了。He got nervous again at the college entrance examination this year.

2.高考过后，同学们都焦急地等待着发榜。After the college entrance examinations, the students were all waiting anxiouslyfor the results to be published.

3.美国高校招生制度发展的经验可以为我国高考制度改革提供启示。The experience can provide important enlightenment to the reform of China'scollege entrance examination system. 

4.他凭着勤奋通过了高考。He passed the college entrance examination by hard work.

研究生考试。

翻译为：Graduate student entrance examination

举例：

是的，我通过了我的研究生考试呢。Yes, I have passed my postgraduate qualifying examination.

因此我参加了研究生考试，但是我失败了。So I taked part in the graduate examination.

3.我在准备下个月的研究生考试。I am preparing for the exam of postgraduate in next month.

4.她会帮助我通过研究生考试。And she would support me through graduate school.

5.今年的研究生考试报名工作近日结束。This year's enrolment of the examination for Postgraduates has finishedrecently.

in a similar vein

和similar的意思一样，按照相似的脉络（发展）的意思，当然你还要根据上下文再调整一下，请参考下面一段中in a similar vein 这个词组是如何翻译的。 And now Webber is facing what could be his greatest challenge yet, in the shape of new team mate Nico Ro**erg. The young German proved himself in his first ever Grand Prix, qualifying five places below Webber in 12th place, but powering through the field in fine style to finish the race seventh - just one place below the more experienced Australian. In Malaysia, Ro**erg out-qualified Webber (they emerged in third and fourth respectively) before being forced to retire with engine failure. If the season continues in a similar vein could we see Webber struggling to keep his rival in check? 现在韦伯正面临着有可能是他最大的挑战，新队友尼科－罗斯伯格。这个年轻的德国人在个人首场大奖赛中就证明了自己的实力，排位赛中落后韦伯5位，排在第12名，不过却以出色的发挥获得了正赛的第七名，仅仅比经验更为丰富的澳大利亚人落后了一名。在马来西亚，罗斯伯格在排位赛中战胜了韦伯（他们分别排在第三和第四位），之后却因为引擎故障退出了比赛。如果这个赛季像这样发展下去，那我们是否会看到韦伯在阻击自己对手的战斗中要苦苦挣扎了？

“保研”，“保研考试”，“保研资格”，用英文怎么说，来专业点的，google翻译就不要粘过来了

保研：postgraduate recommendation。

保研考试：Postgraduate examination。

考试examination； exam； test；examine。

保研资格：Eligibility for research。

资格：qualification；seniority； competence； competency； title。

例句：

A senior university student said she had recently turned down apostgraduate recommendation from her university in Wuhan.

武汉一所高校一名大四学生称，她最近刚刚自愿放弃了学校的保研资格。

With the development of Chinese education by leaps and bounds and the enormous change that postgraduate enrollment has experienced, it's imperative to reform the system of exam-free recommendation.

随着我国教育的跨越式发展，硕士研究生招生形势发生了巨大的变化，推荐免试选拔制度的改革势在必行。