envious中文意思

envious中文意思是羡慕的。

副词

羡慕的，嫉妒的

词形变化

副词 enviously

名称 enviousness

英语解释

showing extreme cupidity; painfully desirous of another's advantages

相似短语

envious of 妒忌;羡慕 Tom was envious of his brother's success in business. 汤姆羡慕(或妒忌)他哥哥事业上的成功。

be envious of v.嫉妒,羡慕

相似单词

envious a. 羡慕的，嫉妒的

jealous和envious的区别

Jealous作形容词有“嫉妒的、唯恐失去的、羡慕的”意思；envious作形容词有“羡慕的、嫉妒的”意思。从意思可以看出，jealous和envious都有嫉妒的意思，且都有be jealous/envious of的用法，但是jealous除了嫉妒以外，还有嫉恨的成分；envious则是羡慕的意思。

jealous用法

jealous指对他人的优点、成就等恼恨不满的，也可用于表示对某人吃醋的。

（1）She was jealous of his wealth。

她嫉妒他的富有。

（2）She got insanely jealous and there was a terrible fight。

她羡慕的发疯，结果是大吵一架。

（3）We're jealous of her looks。

我们忌妒她的美貌。

（4）He was jealous of his friend's reputation。

他妒忌朋友的声誉。

（5）My girlfriend says I'm too jealous。

我的女友说我太爱吃醋。

envious用法

envious指因别人获得了自己本想获得的东西、成就等而产生妒忌、羡慕心理的。

（1）I'm envious of your progress in English。

我真羡慕你在英语方面取得的进步。

（2）I don't think I'm envious of your success。

我想我并不嫉妒你的成功。

（3）We are all envious of his new house。

我们大家都很羡慕他的新房子。

（4）Envious glances were cast at Alice。

嫉妒的目光向艾丽斯投来。

enviable/envious 这两个单词有什么区别？

enviable和envious这两个单词区别如下：

1、读音不同：

enviable：

英 ['enviəbl]     美 ['enviəbl]

envious ：

英 ['enviəs]     美 ['enviəs]

2、意思不同：

enviable：

adj. 令人欣羡的；可羡慕的

envious ：

adj. 嫉妒的

adj. [古]好胜的；羡慕的

3、用法不同：

enviable：

用作形容词 (adj.)

（1）Your white skin is really enviable!

你白润的皮肤真让人羡慕。

（2）Judged from a western perspective, China has an enviable problem.

从西方人的观点看,中国面临的难题是令人羡慕的。

envious ：

用作形容词 (adj.)

（1）Envious glances were cast at Anne.

嫉妒的目光向安妮投来。

（2）The silence of the envious is too noisy.

嫉妒的沉默真是过于喧嚣。

“羡慕嫉妒恨”用英语怎么说

envious,

jealous

and

hateful，网络术语如是说（啰嗦了有点儿）

个人认为，一词搞定

作动词：envy

作形容词：envious

这个词，一词多义

。。。

供参

jealous与envious有什么区别？

二者有如下的区别：

一、含义不同。

1、jealous adj. 妒忌的；吃醋的

辨析：指对他人的优点、成就等恼恨不满的，也可用于表示对某人吃醋的。

例证：

She got insanely jealous and there was a terrible fight.

她妒忌得发疯，结果是大吵一架。

She was jealous of his wealth .

她忌妒他的富有。

2、envious adj. 嫉妒的，羡慕的

辨析：指因别人获得了自己本想获得的东西、成就等而产生妒忌、羡慕心理的。

例证：

I'm so envious of you getting an extra day's holiday.

我真羡慕你得到一天额外的假期。

If you have no selfish motives, you will not be suspicious and envious of others.

自己没有私心，就不会猜忌别人。

二、在嫉妒的程度上不同。

jealous 比 envious 在程度上更严重一点，有不能容忍的感觉在里面；

envious 这个词给人的感觉是嫉妒当中带有痛苦的感觉。

扩展资料

同近义词：green-eyed      英 ['ɡri:naid]

adj. 嫉妒的，绿眼的

1、Beware， my lord, of jealousy； it is the green-eyed monster which doth mock the meat it feeds on.

主帅，当心你会嫉妒，那可是一只绿眼的妖魔，它惯于耍弄爪下的猎物。—《奥赛罗》。

2、When john's brother got the new bicycle, the green-eyed monster made John fight with him.

约翰的兄弟得到一辆新自行车，妒火使得约翰和他打了起来。