当前位置:首页 > 英文周记 > 正文内容

catchupwith「catchupwith和comeupwith的区别」

更新时间:2026-07-18 11:54:07 周记网3年前 (2023-02-20)英文周记167

come up with 与keepupwith,catchupwith有何区别

1.come up with :赶上;(针对问题等)想出,提出;准备好(钱等)2.keep up with:跟上,不落后于;保持与...同样的速度;和...保持联系3.catch up with:追上,超过;对...产生预期的坏影响(或恶果)作为“追上,赶上”的意...

catchupwith「catchupwith和comeupwith的区别」

catch和catchup和catchupwith的区别(意义)与用法,with后面加什么额

catch和catchupwith都有“赶上”的意思;

catch作“赶上”解时,主要是指“赶上汽车、火车等交通工具”或“赶上看。。。节目”。如:

Youmustrunifyouwanttocatchthebus.

Ifwegohomenow,wemightcatchthe10:00news.

catchupwith除了“追赶上同一方向行进的人之外,也可以用于抽象意义上的“赶上;赶上。。。的水平”。如:

Youwalkonahead,Ishallsooncatchupwithyou.

Afterbeingoutschoolsolong,shehadtoworkhardinordertocatchupwiththeothers.

catchup赶上(工作进度);叙旧(即互相补上个人情况),用法与catchupwith相近。

catch和catchup和catchupwith后均跟人或物。

keep up with与 catch up with意思有什么区别

keep up with与catch up with的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1.keep up with意思:跟上,不落人之后,对…消息灵通,保持接触。

2.catch up with意思:赶上。

二、用法不同

1.keep up with用法:基本意思是“保留,保管,保存,留下,保持”,指使某人或某物继续保持某种状态。引申可作“管理,经营”“料理,照顾”“抚养,养活,饲养”可用作及物动词,也可用作不及物动词。

2.catch up with用法:基本意思是“抓住”,指通过追踪、计谋、武力或突然袭击等方式抓住运动着的或隐藏的某人或某物。引申可指“吸引”某人的注意力。catch还可表示“理解”“患病”等。

三、侧重点不同

1.keep up with侧重点:侧重于双方很接近,要保持住现状。

2.catch up with侧重点:侧重于有一方被落下了,想要追上去。

catch up with是什么意思

没人回答?仅有的一个答案也太直白,那是老师的答案,苍白的答案,让全体中国人对英语望而生畏的答案.

分几步走给你看.

catch:基本含义,抓住

up:除了上,还有up to 赶上的意思.

英语中,catchup有一个隐含的目标,你希望这个目标是你catchup(赶上)的一个点.你希望他能在某一刻停止,或者经过你得努力让这个目标能抓住你catch然后赶上他和你并肩行走-{赶上}(up[to]),此时我们可以理解catchup的意思.

此时的catch up with就更简单了,(赶上某人,派生出来见到某人,然后和他一起.你说你想干嘛你自己派生就好了.比如我们可以派生出来见面.)

例如: I'll catch up with you in your home.

这句话翻译成:我会在家里和你见面?,是的,但也不对,对一般而已.他的真正含义在我们的脑海里.

(你先到家,然后处于一个静止的状态,比如休息,我在回家的路上,等我到家了.那你就能catch住我,我也就能up to(赶上你),然后和你在一起(with))

另一个派生:

He's so far ahead of you,you'll never catch up with him(他遥遥领先于你,你永远赶不上他.)

不必我详细想解释了吧.就是这么一个整体意思.

我们要把一个固定搭配的情景深刻的刻印在脑海里,形成mental image.这个脑海里图像的程度就是你学习英语成熟与否的分界线.

想出来什么说什么了,可能描述的不够清晰,但整体上差不到哪里去.

这才是语言,这才是学英文的方式.

然后.纵观整个网络,catch up with 都是赶上的意思.这根本就不是语言.

这是一个不负责任的老师在教一群被告知这是固定搭配的学生.

希望我能帮到你.纯手打.

catch up to与catch up with的用法有什么区别

catch up to与catch up with的用法区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、用法意思不同

1.catch up to意思:追上。

2.catch up with意思:赶上。

二、用法不同

1.catch up to用法:基本意思是“抓住”,指通过追踪、计谋、武力或突然袭击等方式抓住运动着的或隐藏的某人或某物。引申可指“吸引”某人的注意力。catch还可表示“理解”“患病”等。

2.catch up with用法:意思是“设法抓住”,并不表明抓住与否。catch on表示“变得流行,抓住,理解”等,catch out表示“发现不在”“抓住短处”,catch up with表示“赶上”“补上”“抓住”“带来不良后果”。

三、用法侧重点不同

1.catch up to侧重点:侧重于已追上为目标。

2.catch up with侧重点:侧重于追赶上后,并驾齐驱。

标签: catchupwith

“catchupwith「catchupwith和comeupwith的区别」” 的相关文章

catchupwith「catchupwith翻译中文」

catchupwith「catchupwith翻译中文」

runafter和catchupwith区别 run after本意就是跟在后面跑,一般翻译成“追赶” chase的意思含有“追逐”,比如警察追小偷 catch up with的意思则是“赶上” ru...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。