homogeneous是什么意思

homogeneous

英 [ˌhɒməˈdʒi:niəs] 美 [ˌhoʊməˈdʒi:niəs]

adj.均匀的; 同性质的，同类的; 由相同(或同类型)事物(或人)组成的; [数] 齐性的，齐次的;

[例句]If all the glycosyl units are of the same sugar type, they are

homogeneous as to monomer units and are called homoglycans.

如果所有糖单元都是相同类型的糖，对于单体糖元他们是均匀的，称同聚糖。

[其他]形近词： syngeneous heterogeneous pyrogeneous

驳 的读音是什么？

驳，bó 第一声，86版五笔cqq

形

1.(会意。从马,从爻。甲骨文字形,右边是“爻”(yáo),表示马的毛色混杂,左边是“马”。本义:马毛色不纯)

2.同本义 [particolored;variegated]

驳,马色不纯也。——《说文》

为驳马。——《易·说卦》

皇驳其马。——《诗·豳风·东山》

红白杂毛曰驳。——《文选·赭·白马赋》注

绛皓驳色,而皆若偻。——清·姚鼐《登泰山记》

3.又如:驳骏(毛色斑驳的骏马);乌驳马。又泛指颜色不纯

黄白杂谓之驳。——《通俗文》

白黑杂合谓之驳。——《汉书·梅福传》

4.又如:斑驳(一种颜色中杂有别种颜色);驳落(颜色斑驳)

5.驳杂;庞杂 [heberogeneous]

纯而王,驳而伯。——《荀子·赋》

惠施多方,其书五车,其道舛驳。——《庄子·天下》

法小弛则是非驳。——刘禹锡《天论上》

6.又如:驳错(交杂混乱);驳辞(杂乱的言辞)

汉译英：“同源的”

homologous

cognate

----

例：

1. Autopolyploids are genetically isolated from their parental diploids.

同源多倍体与其亲本二倍体在遗传上相隔离。

2. Whether this involves allopolyploidy or autopolyploidy will not be considered.

这是否包括异源多倍性还是同源多倍性将都不考虑。

3. These forms are highly sterile, as would be expected of triploids and of autotetraploids derived from basic diploids.

这些类型都是高度不育的，正如由基本的二倍体衍生三倍体和同源四倍体一样。

4. Congeneric species will have the most similar resource requirments.

同源物种对资源的要求最相似。

5. English, Dutch and German are cognate languages.

英语、荷兰语及德语为同源语言。

6. "an arm or a homologous anatomical structure, such as a flipper or wing."

臂或同源的解剖结构,如鳍状肢或翅膀。

7. An aneuploid state in which a third homologous chromosome is present in addition to the normal autosomal pair is called trisomy.

除了正常染色体对以外，还存在有第二种同源染色体的非整倍体状态，被称为三体性。

8. The German word `Haus' is cognate with the English word `house'.

德语的Haus一词和英语的house一词同源.

9. German and Dutch are cognate languages.

德语和荷兰语为同源语言.

10. but both proceed from one and the same source, and both adorn the life of man ...

但两者同根同源，两者美化人类的生活……

11. English and Dutch are kindred languages.

英语和荷兰语是同源的语言.

12. Each of the 46 chromosomes is a member of a homologous pair.

46条染色体的每一条都是一个同源对的成员。

13. Cross-overs have occurred independently of each other between pair of homologous chromosomes.

交换现象独立地在每一对同源染色体之间发生。

14. "an arm or a homologous anatomical structure, such as a flipper or wing."

臂或同源的解剖结构,如鳍状肢或翅膀。

15. German and Dutch are cognate languages.

德语和荷兰语为同源语言.

16. The separation of homologous chromosomes during meiosis.

在减数分裂过程中同源染色体的分离.

17. Genetics:a characteristic resulting from the exchange of genetic material between homologous chromosomes during meiosis.

交换特征:由减数分裂期内同源染色体之间的遗传物质的交换而产生的特征.

18. The German word `Haus' is cognate with the English word `house'.

德语的Haus一词和英语的house一词同源.

19. The former are considered to be homologous with the sepals of Ranunculus.

一般认为，前者的花瓣与毛茛属植物花萼同源。

20. The German word ` Haus' is cognate with the English word ` house'.

德语的Haus一词和英语的house一词同源.

英文高手来翻译!!!

亲爱的人事部经理：

为了讨论新形势下人事管理的新模式和新方法，我们定于2010年1月3-4日在北京友谊宾馆举办一场人事管理专题讨论会。

为了对您的慷慨支持致以真诚的感谢，我们特诚挚地邀请您来参加这个研讨会。研讨会的主要发言人是北京大学的丁怡教授。我们相信这将给我们大家提供一次绝佳的机会来相互了解。

我坚信参加这次研讨会的人都将因这一独特并完美策划的会议而难忘这一时光，而且我们的研讨会会是非常有益的并带动我们公司人事管理的进步。

我真诚地希望我们能在研讨会上见面。一旦您确定了日程要前来参加的话，请通知我们，以便我们能做出一些必要的安排来欢迎您。

您忠诚的

人事部经理

张建国