请翻译：“重新整理”怎么说?

重新整理again; anew; afresh: 重新考虑 reconsider; 重新确认[证实] reconfirm; 重新委任[指定] reappoint; reappointment; 重新审理 rehearing; 重新使用 reactivate; 重新统一 reunification; 他重新讲了一遍. He explained it once again. 敌人重新发起进攻. The enemy launched a fresh offensive. 你应该仔细地重新考虑一下这个问题. You should give it careful reconsideration. 重新安排 reorder

family reunification是什么意思

family reunification

家庭团聚

Family reunification was the biggest reason given by us immigrants, accounting for 70 per cent of permanent moves.

和家人团聚是**美国的最主要原因，其人数占永久**总数的70%。

重新用英语怎么说。形容词性

重新

adv. again, anew,

afresh 重新考虑 reconsider重新确认(证实) reconfirm重新委任(指定) reappoint; reappointment重新审理 rehearing重新使用 reactivate重新统一 reunification他重新讲了一遍。 He explained it once again.敌人重新发起进攻。 The enemy launched a fresh offensive.你应该仔细地重新考虑一下这个问题。 You should give it careful reconsideration.

为什么只能用unification而不能用reunification

这是一道关于英语的外交辞令的题。说“祖国对台湾实现了统一”，翻译的时候就必须翻译成"reunification".如果翻译成unigication，就说明台湾本来就不是中国的一部分，明白了吗？

四世同堂

前些日子，抖音（TikTok）上一家四口喊妈妈的团圆视频在中国掀起热潮，与此同时，这段“四世同堂合家欢”话题的短视频在国外社交媒体上也受到了大量网友的欢迎，多家媒体对这段视频更有超高评价，称这是中国人有史以来创造的最可爱最具正能量的网络流行文化。

视频内容是这样的，先是一家中最小的孩子喊妈妈引出她的母亲，再由这位母亲喊出孩子的外婆，外婆再喊出孩子曾祖母，全家老小齐聚一堂的画面实在太温馨，一代又一代人笑眯眯露面相聚的场景，幸福感爆棚。亲情无国界，这段视频引发了来自世界各地的网友们的共鸣，不少网友在看了这些视频后想起了自己的家人，在羡慕感慨的同时，很多人也纷纷发出了自己家的“四世同堂”视频模仿。

不得不说，这样的土生中国文化能够在海外大放异彩，让不少小伙伴们都惊呼，原来我们的国家如今也能够进行文化输出了。如今，随着我国综合国力的发展，文化产业也开始成为了我国经济发展中的一支重要力量，很多优秀的文化产品正走出国门，让很多外国人领略到了一把中国文化的魅力。

本篇课程首发于2019年2月1日，选自 ABC News

Wholesome Chinese 'four generations under one roof' meme is melting hearts online

① Memes and online challenges can often be confusing, offensive. But a new viral meme originating from China, called 'four generations under one roof', has a far more wholesome feel.

② The trending videos often start with the appearance of a young child who introduces one of their parents into the room. When that parent shows up, they call in their own parent, who in turn, calls in their elderly parent.

③ Videos have racked up millions of views on Douyin, the Chinese-owned video application which is known as TikTok in other countries.

④ In Chinese culture, it is common for multiple generations of a single family to live together under one roof. And with the Lunar New Year festive period approaching, there is a particular emphasis on reuniting with family and being together with loved ones.

⑤ People around the world have since joined in the craze, showcasing their own family trees. Many Twitter users have said the videos make them miss their own grandparents, who may have passed away.

▍生词好句

wholesome /ˈhəʊlsəm/: adj. 健全的；有益健康的；积极向上的

four generations under one roof: 四世同堂

meme /miːm/: n. 网络文化现象；文化基因；表情包

melt someone's heart: 融化某人的心

ice bucket challenge: 冰桶挑战

viral /ˈvaɪərəl, ˈvaɪrəl/: adj. 病毒性的；像病毒一样传播的

originate from: 源自于……

show up: 出现；露面

call in **. / call **. in: 召集/召来某人

in turn: 依次；轮流

rack up: 积累；累计

-owned: ……所有的；……拥有的

application /ˌæplɪˈkeɪʃən/: n. 应用程序

be known as: 被称为；以……为人所知

It is common for **. to do sth.: 某人做某事很常见

multiple /ˈmʌltɪpəl, ˈmʌltəpəl/: adj. 多个的；多种的

Chinese New Year: 春节

Lunar New Year: 农历新年

approach /əˈprəʊtʃ/: vi. 接近；临近

emphasis on sth.: 重视某事

reunite /ˌriːjuːˈnaɪt/: vi. 重聚

craze /kreɪz/: n. 狂热

showcase /ˈʃəʊkeɪs/: vt. 展示

family tree: 家谱；家庭成员组成

▍词汇拓展

1. four generations under one roof: 四世同堂

· under one roof: 同一屋檐下 (通常指很多难得相聚的人或事物出现在了同一个场合下)

It's hard to see so many precious artworks under one roof.

难得看到这么多珍贵的艺术品齐聚在此。

2. wholesome: adj. 健全的；有益健康的；积极向上的

Start every day with a wholesome breakfast.

以有益健康的早餐开始每一天。

3. meme: n. 网络文化现象；文化基因；表情包

Once an emoji becomes a meme, it will spread far and wide.

一旦一个表情包变成了一个网络文化现象，它就会开始广泛传播。

4. originate from: 源自于……

· original /əˈrɪdʒɪnəl/: adj. 原始的；最初的

A lot of our medicine originates from tropical plants.

我们的许多药物都源自于热带植物。

5. viral: adj. 病毒性的；像病毒一样传播的

· virus /ˈvaɪərəs, ˈvaɪrəs/: n. 病毒

· go viral: 疯狂传播

The video went viral after it was retweeted by a celebrity.

这段视频被一位名人转发后迅速走红。

6. rack up: 积累；累计

The company racked up $500 million in revenue this year.

公司今年的收入达到了5亿美元。

Japan is racking up record trade surplus with the U.S.

日本累积了空前的对美贸易盈余。

7. -owned: 所有的；拥有的

· state-owned company: 国有企业

8. approach: vi. 接近；临近

The night is approaching.

夜色将晚，夜幕将近。

9. reunite: vi. 重聚

· the reunification of the two sides across the Taiwan Straits: 海峡两岸统一

· reunification: n. 重新统一

10. craze: n. 狂热

He has always had a craze for music.

他对音乐一直很狂热。

▍责任编辑

高晴、李秋健

▍内容校对

武志琳、章晓丹

宽容的价值！（要英文的哦！）

Since the Netherlands descent writer Hendrik Panglong wrote in the 1970s before the sensation that the world of "tolerance", "tolerance" has become a popular international language. More and more people have realized that in the contradictions between the complex and constantly disputes, conflicts repeatedly world, the appropriate tolerance is not only necessary, it is valuable: "There is no tolerance, there is no peace, there is no peace and there is no happiness prosperity. "

So what is tolerance? Why do we need tolerance? What matters should only be able to tolerance and tolerance?

Obviously, things are not any leniency should be tolerated. For example, engage in scientific research, the pursuit of truth, we must seek truth from facts, first, first and second in the second, and here does not allow for false and vague, or to the objective law will be severe penalties for retaliation and cruel mockery; stress such as product quality, we must Ding Ding is, is mao mao, meticulous, and here, and also does not allow for Cou and perfunctory, or is related to the interests of consumers and even their lives, the community will not tolerate such irresponsible behaviour to continue; For example, the maintenance of public order , it is necessary to strictly enforce the law, the sorts of acts resolutely put a stop to lawlessness, or tolerance will become a "vertical evil," Alias, and so on.

But for some other cases, it should not only be, and must be tolerant, be able to have peace, tranquillity, development and prosperity. For example, the scientific interest in the pursuit of truth, of all ethnic groups in their own cultural and historical background of the formation of values, an enterprise product varieties and management style, in the absence of personal injury to the public interest under the precondition of their own life choices, and so on. In such matters if neglect tolerance, and tolerance and to understand their different styles, not have different views and choices, insist all, everyone wants to impose its own set, then the result is not the conflict more aggravating to lose the peace is a simplistic life style and poor, as if compelled to open only on the land of the flowers of a different colour, so that the loss of prosperity and vitality.

The world is unified, but also diversified. Unity is all things have a common basis and universal law, and in our lives that there is a one yuan truth lies in diversification of everything the occurrence and development has its own special conditions and the laws of life is manifested in the the value of diversity. For example: "This pair of shoes is not 40 yards?" Correct there is only one answer for any person, are the same. This really a rational understanding of the facts and the singularity, there is no such unified there will be no human beings any common understanding and practice; As for the "This is a good pair of shoes to wear?" The fact that an inevitable result varies from person to person, with the correct answer shoes feet of the size of change, which is the value of diversification, there will be no such diversification is not rich, the fast pace of life. "The world is a world of infinite diversity reunification", the principle of dialectical materiali** itself contains the value of diversity and plurali** in the affirmative. As a basic diversification of the so-called reunification, and only "single" rather than dialectical unity. Dialectical unity, particularly in the value of the dialectical unity can only co-exist in a variety of interoperability, complementary competition on the basis of harmony and achieve overall development of reunification. Therefore, the phenomenon of diversity and the unity of nature and the value of plurali** and the truth between the singularity, is not mutually exclusive, mutually exclusive.

Tolerance is a value-based diversified rational, sensible attitude toward life and practice mode. Figuratively speaking, this is the tolerance of people and to others: understand "each person's path to the final ****ysis, to take their own", as far as possible, to understand and respect each person's choice of power and responsibility. More specifically, tolerance, first of all, means that the actual value of the principal and the recognition of diversity: the world is not only our own, "only this one, no stores," but has many other individuals, groups, the nation and the country and the main value of such standards, secondly, the main means between the different respect for the equal status of: everyone is judged according to its own situation quality gains and losses, good and evil between Beauty and Ugliness, determine their own pursuit of the power to choose their own values and responsibilities; third , meaning that for different values of the objective to understand: the value of each of the others, regardless of the standard is reasonable, has its own foundation and the main objective reasons. On this basis and the reasons for change, the main standards and other criteria can not replace each other; Finally, and most importantly, their values means that the persistent belief: People, Xintongcili, I firmly believe that their own is the best choice, we are not afraid of others and their different, and I believe most people will sooner or later make the same right choice. That is to say, only the most able "life choices" about how the people in order to know the most tolerant only of their confidence in the choice of those who know best how to tolerance.

Clearly, tolerance does not mean that the unprincipled, does not mean not the truth, not to unity and harmony. On the contrary, tolerance is a common to find the truth and uphold the truth and help in the diversification, diversification achieved on the basis of unity and harmony (with the poor rather than a single), a realistic and necessary principle. It is a necessary conflict mitigation form, the contradiction between the Unsolvable leave time and practice to resolve, so as to maintain social life, and maintain rich and colorful life changing. Therefore, the need to be seriously strict on the issue of involuntary tolerance, is to seek truth and maintenance, the need to maintain tolerance on the issue of tolerance, is also to seek the truth and maintenance - the practice of human life specific historical truth.

Unfortunately, the human tolerance for a long time do not know the value, and some are blinded by self-interest still reluctant to accept such values. Historically, the Chinese people have the powers of external aggression and oppression饱受pains Internally, subject to several thousand years of feudal autocratic accumulated over the weight of the spiritual shackles. Therefore, we especially know, a nation with an independent and self-improvement among all the nations of mutual understanding and tolerance is inseparable from each other are two important aspects; We are particularly eager to equality between people within the mutual tolerance, in order for each create new life dedicated individuals to provide a good social environment. The founding of new China for us to realize that vision laid the foundation, we are winning their own power and dignity. However, the international community has the power to the set of values that they imposed on us, the domestic "Left" have a narrow concept was rigid and precursor chemicals that damage the environment, social atmosphere and left a shadow over the people psychologically.

In the world today in the "peace and development" as the theme of the period, the China of today is to reform and stability as a basis for development. In this, we need to focus on tolerance, understanding its value and learn the necessary and reasonable tolerance. How completely emerged from the shadow of the past to create a line with the spirit of the times, including a healthy and positive atmosphere of tolerance and cultural environment and social mechani**s should be regarded as our current socialist spiritual civilization and the values of building an organic content.