其实八月十五夜月古诗的问题并不复杂,但是又很多的朋友都不太了解描写八月十五的诗句,因此呢,今天小编就来为大家分享八月十五夜月古诗的一些知识,希望可以帮助到大家,下面我们一起来看看这个问题的分析吧!
《八月十五夜月》(杜甫)全文翻译注释赏析
八月十五夜月
杜甫
系列:关于描写月亮的古诗词
八月十五夜月
满月飞明镜,归心折大刀。
转蓬行地远,攀桂仰天高。
水路疑霜雪,林栖见羽毛。
此时瞻白兔,直欲数秋毫。
译文
窗外是满月,明镜里也是满月!
思乡的情绪如同刀在心头割刮!
辗转流离,家乡越来越远!
桂花攀折,天空如此远阔!
归去吧!
路上的霜露像雪一样洁白,
林中栖息的小鸟正梳理著羽毛,
看着那月宫中的兔儿,
正在明亮的月光下,悠闲地数着新生的白毛。
赏析
「转蓬」比喻辗转流离,远离家乡,好像飘零的蓬草
「行地远」是指离家越来越远
直:正在,正
「此时瞻白兔,直欲数秋毫。」的意思是,看着那月宫中的兔儿,正在明亮的月光下,悠闲地数着新生的白毛。
秋毫的意思是鸟类秋天生出的羽毛,在此比喻月宫白兔的兔毛。
手法:象征,对比
初一上册语文补充习题第十三课
八月十五月夜的古诗
八月十五夜月
杜甫
满月飞明镜,归心折大刀。
转蓬行地远,攀桂仰天高。
水路疑霜雪,林栖见羽毛。
此时瞻白兔,直欲数秋毫。
八月十五夜
徐凝
皎皎秋空八月圆,常娥端正桂枝鲜。
一年无似如今夜,十二峰前看不眠。
八月十五日夜玩月
刘禹锡
天将今夜月,一遍洗寰瀛。
暑退九霄净,秋澄万景清。
星辰让光彩,风露发晶英。
能变人间世,翛然是玉京。
八月十五日夜湓亭望月
白居易
昔年八月十五夜,曲江池畔杏园边。
今年八月十五夜,湓浦沙头水馆前。
西北望乡何处是,东南见月几回圆。
昨风一吹无人会,今夜清光似往年。
如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。
