After the Rain
It rained last night.When I woke up this morning,I went out,I found that the earth was soft and wet under my feet as I made my way to the path which led to the house.Small stones and sand were mixed and arranged along the pathway.As I stepped on them,they made my shoes muddy and difficult to walk.Little drops of rain clung to the grass which grew on both sides of the path.
The house was a grey brick one with big windows.It looked even more grey and dreary than it did in yesterday's sunlight.The light shone through the front window.It seemed to lend to the house a warm and in-viting atmosphere.
The entire countryside was indeed wet and dreary,and I was glad to go into the house from which shone the inviting light.
参考译文：
雨后
昨天晚上下雨了，我今天早上起来出去，发现在回家的路上，脚下的泥土很软很湿。一路上都是小石头和沙子混在一起，我的鞋满是泥土，很难行走。道路两边的小草上，还有滴滴小雨珠挂在上面。
街上的房子的砖灰灰的，窗户很大，比起昨天在大阳下，它现在看来更灰昏，更阴沉。光透过前窗照射进来，好像想给房子带来一些温暖、诱人的气氛。
事实上整个乡村很湿，很阴沉，我很高兴走进房间，里面照耀着吸引人的灯光。