The Bee and the Bird
A thirsty bee went to a river to drink.As it was drinking,the bee was carried away by the running water.
A kind bird saw the bee was in danger.It picked a leaf off a tree and threw it into the water in front of the bee.The bee climbed onto the leaf.and it was brought safely to the land.The bee thanked the bird for its kindness and then flew away.
Not long after,the bird was sitting in a tree.It did not know that a man was aiming his gun at it.The bee flew into the man's eye,and hurt him.The pain in his eye was so great that he was not able to shoot the bird,and the bird flew away.
In this way,the bee,whose life had been saved by the bird,was able to save the life of the bird.
参考译文：
蜜蜂和小鸟
一只口渴的蜜蜂去河边喝水。 当它喝水时,被正在奔涌的流水冲进了河中。
一只善良的小鸟发现小蜜蜂有危险了,于是摘下一片树叶,扔到了河中的小蜜蜂面前。小蜜蜂爬上树叶 ,并安全着陆了。小蜜蜂感谢小鸟的好心,之后飞走了。
不久,那只小鸟停在一棵树上它并不知道有人正用枪瞄准了它。小蜜蜂立即飞进了那个人的眼睛,蜇那个人。 他的眼晴是如此的疼,以至于他无法瞄准小鸟,于是小鸟安全地飞走了。
就这样,小蜜蜂被小鸟救了一命,于是它就又能救小鸟一命。