“平淡并不等于平庸” 翻译成英文。

To be placid doesn't necessarily mean mediocre.

注释：placid意为宁静、平和、平淡。To be placid代表一种人生态度，个人感觉用PLACID比plain, ordinary等词更能体现这样的意境。

Mediocre意为平庸。加上一个necessarily表示并非一定、必须，更能体现句中“并不等于”的含义。

镇静的英语

镇静的英语是calm。

一、读音

[英][kɑ:m][美][kɑm]

二、释义

adj.镇定的；平静的；（海洋，天气等）安静的，平静的；（人）从容不迫的。

vt.vi.（使）平静，（使）镇定；（使）镇静。

n.平静；镇定；安定；无风。

vt.使安静；使冷静；使镇定；使（疼痛等）减轻。

vi.安静下来，平静下来，镇静下来。

三、词形变化

过去式：calmed过去分词：calmed现在分词：calming第三人称单数：calms比较级：calmer最高级：calmest。

四、同反义词

1、同义词

vt.“使安静；使宁静”释义下的同义词tranquilize quiet pacify.

n.“安静；平静；宁静”释义下的同义词peace quiet tranquility.

adj.“镇静的；平静的；安静的”释义下的同义词placid cool serene.

其他释义下的同义词patient mild philosophical.

2、反义词

stormy loud excited.

其他释义下的反义词fuss rage tumult.

n.“平静”，释义下的反义词chaos noise confusion.

vt.“使平静；使镇静”释义下的反义词excite disturb.

相关例句：

1.Officials hoped admitting fewer foreigners would calm the situation.

官员们希望通过减少外国人入境的数量来使局势平定下来。

2.She sighed,then continued in a soft,calm voice.

她叹了口气，然后继续用温柔、平静的声音说下去。

3.They may feel tired and though outwardly calm,can be irritable.

他们或许会感到疲惫，虽然外表看似没事，但可能很容易发火。

4.She's calm and strong,and she is just not going to crack.

她镇定而且坚强，绝不会垮掉。

5.He felt a sudden sense of calm,of contentment.

他突然感到一种安宁和满足。

文静 英文单词

文静的英文单词：Gentle and Quiet。

Gentle and Quiet用法示例如下：

1.My dream lovers is Gentle and Quiet! 我的梦中情人是文静的！

2.Liu Jie is petite, gentle and quiet, but she is never like an ordinary girl. 刘洁虽然身材娇小，长得也挺文静，却从来就不是那种寻常的女孩。

3.Oneself: sentimentality, civility and gentle and quiet, to have personality, energetic. 本人：多愁善感，端庄文静，有个性，精力充沛。

4.Smooth brim canvas is recreational cap: Gentle and quiet and easy girl suits cap of this kind of beach most.平檐帆布休闲帽：文静大方的女孩子最适合这类海滩帽了。

扩展资料：

gentle and quiet的读音：英 [ˈdʒentl ænd ˈkwaiət]   美 [ˈdʒɛntl ənd ˈkwaɪɪt]。

Gentle and Quiet的近义词：placid。

placid英 [ˈplæsɪd]   美 [ˈplæsɪd]  adj.温和的;平和的，宁静的;满意的，满足的;平缓。

记忆技巧：plac 使平静 + id …的 → 安静的