翻译一下alongside

approach client翻译为接近客户， sit alongside翻译为坐在一起， start a store to distribute翻译为开始一个商店分发。

一个英语句子的翻译--高手帮忙

我们屋后能通向一条迷人的小径。在森林中蜿蜒着无数英里的古道，屋后小径就是其中一条。我跟我的狗宾斯经常去小径上散步。宾斯一般会沿途俯嗅，或是追寻鹿的气味，或是去寻找只有它才知道的气味源头。

1、start在文中的意思 ：指小径的起点、入口

2、wind through 是短语吗？ ：wind 是动词，蜿蜒的意思

3、alongside 怎么翻译 ：表示“沿着”，指狗沿途嗅气味

在什么什么旁边用英语怎么说？

英语：beside

读音：英[bɪ'saɪd]、美[bɪ'saɪd]　  　 

意思：prep. 在 ... 旁边；与 ... 相比；和... 无关

举例：I set a chair beside him and sat down.

我在他旁边放了一把椅子然后坐下了。

区别

beside， alongside， alongside of这三个词（组）均可表示“在…旁边”。

1、alongside强调“与…并排”，尤用于船舶，指“与码头或其他船只”并排靠拢着。

2、alongside of和alongside意思相同，但前者是美式英语，主要用于非正式场合中，且可用于人。

3、beside仅表示“在…旁边”，它不强调具体的存在方式。

We drew up alongside. 请逐词翻译

英汉在语法结构和词语表达方面属于是两种不同的语言系统，如果逐字翻译，就会背离翻译的原则。例如把 We drew up alongside 逐词翻译出来，就是“我们向某一方向拉起来横靠在一起”。这种翻译词不达意，让人无法理解。其实 draw up 是习惯用语，相当于汉语的“排好队伍”，alongside 是方式状语，按汉语的表达习惯，应该变通翻译为“我们一字排开站在一起”或“我们肩并肩排好队伍”。

alongside是什么意思中文翻译

alongside 沿着

沿着 [ yán zhe ]

生词本

基本释义

[ yán zhe ]

顺着进程到。

在电脑旁边，英语怎么翻译？

在电脑旁边英文：beside the computer

重点词汇：beside 读音：英 [bɪˈsaɪd]   美 [bɪˈsaɪd]

prep.不中（目标），不对（题），与…无关;（表示排斥）除…之外;（表示位置）在…旁边，，在…一侧，在…附近;（表示关系）与…无关，和…相比，比起…来，比得上

adv.〈古〉同“besides”

例句：

1、I also put an electric fan beside the computer case.

我还在电脑机箱旁边放了一台电风扇。

2、I feel so tired, even feel like to fall down when I was sitting beside the computer after dinner.

吃好晚饭坐在电脑旁感到很累很累，有种要倒下的感觉。

扩展资料：

同义词

一、by  读音：英 [baɪ]   美 [baɪ]

prep.在…旁边;表示方式;由于;经过  adv.经过;表示保留或保存时用;短暂拜访

例句：

1、The telephone is by the window.

**在窗户旁边。

2、Come and sit by me.

过来挨着我坐。

二、alongside 读音：英 [əˌlɒŋˈsaɪd]   美 [əˌlɔ:ŋˈsaɪd]

adv.在…的侧面;在…旁边;与…并排

prep.在…旁边;横靠;傍着

例句：

1、The dog ran alongside his mistress.

狗在女主人的身边奔跑。

2、Cindy lashed her motorboat alongside

辛迪把她的快艇系在旁边。