中国人出国上学很程序很繁琐 英文翻译

中国人出国上学很程序很繁琐 的英文：It's very complicated for Chinese to go abroad to go to school.

complicate 读法  英 ['kɒmplɪkeɪt]  美 ['kɑmplɪket]

vt. 使复杂化；使恶化；使卷入

短语：

1、Complicate Mind 复杂思绪

2、complicate matters 使问题复杂化化

例句：

What complicates the issue is the burden of history.

使问题复杂化是历史的重负。

扩展资料

complicate的近义词：confuse

词语用法：

1、confuse的基本意思是“使迷惑”,指人头脑混乱,没法清楚地思维或理智地行动,做出了张冠李戴的情况,强调极其难堪或迷惑不解。

2、confuse常用作及物动词,多接名词或代词作宾语; 也可与介词with连用,表示“把…同…弄混了”。

词义辨析：

confuse, bewilder, puzzle这组词的共同意思是“困惑不解”。其区别在于:

1、puzzle为日常用语,指对不能解释的事物感到迷惑; confuse指由于思想的迷乱或某些事情的混淆而产生困惑; bewilder指使人思想混乱到不知所措的程度。

2、在语气上, puzzle语气较轻, confuse较重, bewilder最重。

请教confused和puzzled区别的用法区别

puzzle perplex confuse bewilder

都含“使困惑不解”的意思.

puzzle 指“情况错宗复杂,因而使人感到困惑不解”,

如:What he did puzzled me greatly.

他的作为使我深感迷惑不解.

perplex 较正式,除含有puzzle 的意思外,还侧重“心情的困惑和行动的不决,不知如何办”,

如:His face was perplexed;he went away.

他的脸色看起来茫然,然后就走了.

confuse指“把事物混淆或弄乱“或“由于混淆、混乱而糊涂”,语气较弱,常指暂时现象,

如:They asked me so many questions that they confused me.

他们问了我那么多的问题都把我搞迷糊了.

bewilder 指“由于迷惑不解或惊愕而慌乱、糊涂和不知所措”,语气比前两个词都强,

如:The old woman from the country was bewildered by the crowds and traffic in the big city.

从农村来的那个老太太被大城市的人流和交通搞得茫然不知所措.

puzzle是什么意思?

puzzle是迷惑的意思。

一、读音：英[ˈpʌzl]；美[ˈpʌzl]

二、含义：

1、作动词时意为“迷惑，（使）困惑；（因迷惑）而苦思；使……为难”；

2、作名词时意为“谜，智力游戏；拼版玩具；不解之谜；谜一样的人或事物”。

三、短语搭配

Chinese puzzle：难答之事 ; 中国迷宫

Puzzle Kingdoms：谜题王国 ; 解谜王国 ; 益智王国

四、用法：Can you get the puzzle out?

译文：你能猜得出这个谜吗？

扩展资料：

一、puzzle的同义词：baffle

baffle的读法：英 [ˈbæfl]   美 [ˈbæfl]

baffle的意思：

1、v.使困惑；难住

2、n.(控制声、光、液体等流动的)隔板，挡板，反射板

短语：

1、baffle chamber 挡板室，隔板室

2、cryo baffle 低温障板

3、guide baffle 导向挡板

4、sound baffle 声音反射器

二、puzzle的词义辨析

puzzle、baffle、bewilder、confuse 都有困惑的意思，其区别为：

1、puzzle v. 使困惑，使迷惑。一般是指无法理解某事而感到有些困扰。

2、baffle v. 使困惑，难倒。一般指完全不能理解或解释问题、行为等。

3、bewilder v. 使困惑，使迷茫。多指不知所措、无法清楚地思考，通常用被动语态。

4、confuse v. 使困惑，把…弄糊涂。词义同 bewilder，但程度略轻。