英语小故事短文（精美英语小短文带翻译4篇）

小短文带翻译(一)

The City Mouse and the Country Mouse

Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."

The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.

After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."

【译文】

城里老鼠和乡下老鼠

从前，有两只老鼠，它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。很多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你一定要来我乡下的家看看。”于是，城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家也不好，你为什么住在田野的地洞里呢?你应该搬到城里去住，你能住上用石头造的漂亮房子，还会吃上美味佳肴，你应该到我城里的家看看。”

乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候，听见很大的一阵响声，城里的老鼠叫喊起来：“快跑!快跑!猫来了!”他们飞快地跑开躲藏起来。

过了一会儿，他们出来了。当他们出来时，乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里，我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在，比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说，要好些 。

高中英语小短文带翻译(二)

There has been a long time for my family not to go out for the activity, because my father is busy all the time. But last week, my father finally finished his project, so that he could take a rest for some time. My father advised us to go to the zoo, I was so excited, because I hadn’t seen many animals in my life. In the zoo, there were so many people, it was so lively. I saw the monkey, the giraffe and so on. I saw these animals in the TV usually, but I saw them in front of me that day. The peacock impressed me so much, it looked homely when it laid down the ground, but when it stood up and opened the wings, it was so gorgeous. People said peacock was proud, indeed, it would not please people. I had a good time in the zoo.

【译文】

对于我的家人来说，我们已经有很长一段时间没有外出活动了，因为爸爸总是很忙。但是上周，我的爸爸终于完成了他的项目，所以他能休息一段时间。爸爸建议我们去动物园，我很兴奋，因为我目前还没有看到过很多动物。在动物园里，有很多人，非常热闹。我看到了猴子，长颈鹿等等。我平常在电视上看到这些动物，但是那天我亲眼看到了。孔雀给我的印象很深刻，在它躺在地上的时候，看起来很普通，但是当它站起来，打开翅膀，是那么的美丽。人们说孔雀是傲慢的，确实，它不会取悦人们。在动物园里我度过了一段美好的时光。

高中英语小短文带翻译(三)

When I was very **all, I was so obsessed with the movie Harry Potter. I had watched all the series and I was so impressed by the role that acted by Emma Watson. Now so many years have passed, I keep paying attention to her. Emma is as **art as the role she plays. Though she keeps filming movies, she never gives up study. She got full A in her lesson and she could go to any top university, finally she went to Brown University. When she graduated, she was invited to give the speech He For Her. She called the men to be equal with the women. The speech was welcomed by the world and people gave great support. People call Emma the England rose, she is **art and elegant, which sets the good example for the England girls.

【译文】

高中英语小短文带翻译(四)

Many traditional arts are losing nowadays, because some of them have been replaced by the new machines and the scientific products. I feel so sorry about the losing arts, in my opinion, they are so classic and their charm will never fade away. Take my grandma for example. She is good at paper-cut which was inherited from her mother. But when comes to my mother’s generation, paper-cut seems to be kicked out, there are less people need it, so my mother doesn’t learn this skill. The paper-cut art is losing in my family. When I found my grandma had this skill, I was so surprised and curious about it. I asked my grandma to teach me this skill. During the process, I found this art was so great, I was attracted by it. Some traditional arts like paper-cup should be kept.

【译文】

如今很多传统艺术正在消失,因为一些传统已经被新的机器和科学的产品所替代。对于正在消失的艺术，我感到抱歉,在我看来,他们是如此经典和有魅力,将永远不会消失。以我奶奶为例。她擅长剪纸，继承了她母亲。但是当到我母亲这一代,剪纸似乎被淘汰了,越来越少的人需要它,所以我的母亲不学习这个技能。剪纸艺术在我家中逐渐失去。当我发现我奶奶有这个技能的时候,我是如此的惊讶和好奇。我叫奶奶教我这个技能。在这个过程中,我发现这门艺术是如此之大,我被它吸引住了。一些传统艺术像剪纸应该被保持。

高中英语小短文带翻译(五)

After seeing so many movies about the youth, we are starting to wonder about what do we have in our youth, the fight, the drink or the love? My answer is no. What we see from the movie is not true, the plots are exaggerated and misunderstood. For students, their youth is the process of fighting. They have studied so hard to realize their dreams. When they are in primary school, they want to do well and make their parents be proud of them. When they are in middle school and high school, they need to take part in the exams so as to enter the better future schools. Even they are in college, they still need to study and fight for the ideal job. There is no doubt that most people keep fighting for their future and this is the memory of youth.

【译文】

看了很多关于青春的电影之后,我们开始思考我们的青春有什么,打架,喝酒或谈恋爱?我的答案是否定的。我们从电影看到的是不正确的,故事情节被夸大了,也被误解了。对于学生,他们的青春是战斗的过程。他们努力学习来实现梦想。在上小学的时候,他们想要做的很好,让父母为他们感到骄傲。当他们在初中和高中的时候,需要参加考试,以便将来进入更好的学校。甚至在大学,他们仍然需要学习和争取理想的工作。毫无疑问,大多数人一直在为自己的未来奋斗,这是青春的记忆。

英语短文

英语短文：狐狸和公鸡（双语）

One morning a fox sees a cock.He think,"This is my breakfast.''

He comes up to the cock and says,"I know you can sing very well.Can you sing for me?''The cock is glad.He closes his eyes and begins to sing.

he fox sees that and caches him in his mouth and carries him away. The people in the field see the fox.

They cry,"Look,look!The fox is carrying the cock away.''The cock says to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.''

The fox opens his mouth ang says,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree.

一天早上，一只狐狸看到了一只公鸡。他想：这是我的早餐。

他朝公鸡走来，对他说：“我知道，你能唱得非常好听，你能唱给我听么？”公鸡很高兴。他闭上眼睛开始唱歌。

狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。在田地里的人们看到了狐狸。

大喊大叫：“看，看！狐狸抓住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说：“狐狸先生，你能理解么？人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的，不是他们的。”

狐狸张开她的嘴说：“公鸡是我的，不是你们的。”就在那时，。公鸡跑到了树底下。

想要写好英语短文的话，要有很好英语基础才可以做到，建议你报课在线外教英语培训班也是你不错的选择，跟着教学经验丰富的外教老师学英语，更加有自信心和兴趣，效果还是不错的，课程价格便宜最低才要13.8元一节课。

先给你分享免费试听课地址：【】点击即可领取外教一对一免费试听课大礼包！

试听完后还可以免费获得一次英语能力水平测试和一份详细的报告，以及公开课免费看。

阿卡索的外教执教经验丰富，能够针对不同基础和水平的学员制定相应的教学方案，满足多样化学习需求，英语课程拥有较高的性价比，每节课不超过20元。

希望可以帮到你啦！

想要找到合适英语培训机构，百度搜下“阿卡索vivi老师”即可。

百度搜下“阿卡索官网论坛”免费获取全网最齐全的英语资源。

简单英语小短文50字左右

1、Today was Sunday and I was very happy!In the morning，I stayed at home to do my homework and watch TV.In the afternoon，I went to a park with my best friends.There were many flowers，and some birds were singing songs.We played games and talked about our dreams.At last，we went home for dinner.Today，I had a great time!

翻译：这天是星期天，我十分高兴！早上，我呆在家里做作业看电视。下午，我和我最好的朋友去了公园。那里有许多花儿，一些鸟还在唱歌呢、我们一齐玩游戏，谈论我们的梦想。最后，我们就回家吃晚饭了。这天玩的真的很开心！

2、Most kids like animals.Girls like cats，and boys like dogs.However，my favorite animal is the horse.The horses are strong，not like the tame cats or puppy dogs.They look wild and hard to get close.Yet，they will be very timid and friendly after they get to know you.Horses remember the way home.

They are also faithful to their masters.They even understand what you are trying to tell them.I’ve heard many stories about how a horse saved his master’s life.That#39;s also the reason why I love horses.They never betray you.

翻译：大多数孩子喜欢动物。男孩和女孩喜欢猫，喜欢狗。然而，我最喜欢的动物是马。马是强大的，不像温顺的猫或狗狗。他们看起来野生和难以接近。然而，他们将会十分胆小，友好的了解你之后。马还记得回家的路。他们也对他们的主人忠心耿耿。他们甚至明白你想告诉他们什么。我听说许多故事关于一匹马救了主人的命。这也是为什么我喜欢马。他们永远不会背叛你。

3、Look，I have a nice room.Come and have a look.Its **all and nice.There is a big bed，a **all desk，a shelf and a closet.The bed is near the desk.There is a shelf near the closet too.

Many good books are in the shelf.I like the books very much.Oh，yes，There is a big board on the wall.I often write and draw pictures on the board.Oh，My bedroom is too beautiful.I like it very much.Do you like my bedroom?Can you tell me about your beroom，please？

翻译：看，我有一个舒适的房间，过来看一看，它小而漂亮，那有一张大床，一张小桌，一个书架和衣柜，床在桌子旁边，书架也在衣柜旁边，很多好的书都在书架上，我十分喜欢书，哦，是的，那有一个大的黑板在墙上，我经常写和画一些图片在黑板上。哦，我的卧室是太漂亮了，我十分喜欢它，你喜欢我的卧室吗，请你有告诉我你的卧室吗？

4、My best friend is.He’s a very funny person.For example，he keeps his watch one hour ahead of the real time.He says it’s because he doesn’t want to be late.is also very honest and intelligent.He doesn’t need to cheat to get ahead.

In school he always gets the highest scores，but he never seems to study.He says he studies only when nobody is looking.Everybody likes my friend very much.

翻译：我最好的朋友我最好的朋友是。他是一个很风趣的人。比如，他把表拨快1小时，他说那是因为他不想迟到。很诚实并且聪明。他不用作弊就能够名列前茅。在学校他总是得最高分，但是他好像从来不学习。他说他只有在四周无人时才学习。每个人都十分喜欢我的朋友。

5、My clas**ate who called Limei.She is a beautiful girl，she has long long hair and big eyes.She always **iles.She has a little brother.We often play together.I like her very much.

翻译：我的同学叫丽美。她是一个美丽的女孩，她有长长的头发和大大的眼睛。她总是微笑。她有一个小弟弟。我们经常在一齐玩。我十分喜欢她。

英语小短文,要短20多篇

第一个

I was very sleepy in the morning, so i didn't go running as usual. I had something for breakfast. My new day has begun. The results would come out today. My clas**ates all felt very nervous, so did I. Then one of my clas**ates called me, and invited me to play basketball in the afternoon. I like playing basketball, though I'm really poor at playing it.

i and my parent visited redstart farm last Saturday,there're environment is so good.we're scavenge the hourse,The horse was leaded into the stable and each was put in a stall.Cows and sheep depends forage to feed.this so lifelikeness,we're got a lot of enjoyment from my job. in the end.owner preparative feasted on me.

第二个

My family

This is my family,this is my mother ,she is XX years old ,she is a +职业,she helr me with my study.the tall man is my father,he is a XX.he is XX years old.My grandfather and grandmother are XX years old ,they are kind to me , I love them,i love my family,thay all love me to.

第三个

The evening, the mother and I would go with a walk.

Sun has to go home. Fancy a rise of scenery, a very beautiful. Afterglow some like the bottom of the river, and some like a fierce dragon, and some people like the Dragon Boat Festival race, like a beautiful princess in fancy walking, how elegant!

傍晚,我和妈妈一起去散步.

太阳已经回家了.天边升起了一片晚霞,非常美丽.晚霞有的像清澈的小河,有的像张牙舞爪的龙,有的像端午节人们赛龙舟,还有的像一位美丽的公主在天边散步,多么优雅呀!

第四个

英语：Today is the summer of nine days. These days playing very happy. Today, I had to be worked hard. 6:00 I got up, eat a bread, a bowl of milk. I wrote a morning of the operation. At noon, I was hungry. I eat instant noodles is not very tasty. I watched television, then worked hard to continue. From his mother, I helped my mother cooking, her mother very happy. Today, very happy day! !

翻译：

今天是暑假的第9天.这几天玩的很开心.今天我要写作业了.我6点就起来了,吃了一片面包,一碗牛奶.我写了一早上的作业.中午,我饿了.我吃的是泡面,不太好吃.我看了一会电视,然后继续写作业.晚上妈妈回来了,我帮妈妈做饭,妈妈很开心. 今天,一天很开心!

第五个：

1.Do You Have an Idol?（你有偶像吗?）

Everyone has his or her own idols. What about you? Maybe they are your parents, stars or just yourself. My idol is Wang li hong. He is a handsome man who sings very well. He can also performance musical instrument. By the way, he acts in many movies. I like him very much.

第六个：

我的梦想

Since I was a child I dream to be a scientist. I think a good scientist can make the world change a lot. If I become a scientist, I will make the desert cover with green trees, make the war never take places and make disaster get far away from people. Now, although I am only a student and lack of creativity. I will study science harder and harder. Because I believe that "There is a will, there is a way! "

第七个：

3.学习计划

The new term is coming, so I think I should make a school schedule for myself. In the morning, I will read English texts to improve my spoken English. In each class, I will listen to the teachers carefully and make notes. After school, I will come back home on time and do my homework at once. After supper, I will go over what I learned in the day time and prepare for the tomorrow‘s classes. This is my school schedule.

第八个：

The Earth——Our Mother

The earth is like our mother. She gives life to all the living things on the earth. Once she was beautiful and rich, but now she becomes dirty and poor. It is due to what we have done to her. Floods, draughts, acid rain…,these are the punishments from nature. Everyone should know that there is only one earth, lf we go on treating her like this, it won' t be fit for us to live in any longer. It’s time for us to love her, take good care of her and cure her.

第九个：

健康饮食

Nowadays, more and more people are in poor health. If we want to keep healthy we should go on a healthy diet.

First, we should have a balanced diet. Though we may not like eating vegetables, the vegetables have a lot of nutrition. They are very good for our health. Second, we'd better eat regular meals. We need to eat breakfast, lunch, and dinner every day. Because regular meals throughout the day can give us enough energy to carry out our daily activities.

Third, we should get away from fast food, for it may cause a lot of disease.

第十个：

My Favorite Animal（我最喜爱的动物）

My favorite animal is dolphin.They are cute and beautiful. They not only swim fast, but are also **art. Though they look like fish, they are mammals. Because of their high IQ, dolphins can be trained by people. They can learn things very quickly and do all the actions accurate. They are very friendly, so I love them very much.

第十一个：

我的春节My spring festival

This year I have a happy spring festival with my family.

On New Year's Eve,all the family people get together to have a big dinner in the resturant.During the dinner we say some good hope to each other.For example,keep good healthe,try your best to do everything,have a good mood in this year,happy everyday and so on.

Thanks to this spring festival,it make our family people get toghther..We enjoy ourselves very much!

第十二个：

MY DAILY LIFE 我的日常生活

Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to it. Why? Because I intend to be a good student. I wish to render service to my country.

I get up at six o’clock every day. After I wash my face and brush my teeth, I begin to review my lessons. I go to school at seven o’clock.

After school is over, I return home. We usually have supper at seven o’clock.then I begin to do my homework. I want to finish it before I go to bed.

虽然我的日常生活十分单调,但我却竭力设法去适应它.为什么?因为我打算做一个好学生,希望将来为国家服务.

我每天六点起床、洗脸刷牙后,就开始复习功课,七点钟我就去上学.

放学后,我就回家了.我们通常在七点钟吃晚餐,之后我就开始做家庭作业,希望在睡觉前把它做完.

第十三个：

On the 10th week Yiqiru

Cool weather today, I feel it would be nice. I went to the bookstores. I found a very interesting book called "death Notes." I read a long time, simply enchanted, and I think this is a very good book.

周一 七月10日

今天天气凉爽,所以我的心情也很好.我去了书城.我发现了一本非常有趣的书,叫《死亡笔记》.我看了很久,简直入迷了,我认为这是一本很好的书.

第十三个：

我的朋友My friend

I have a good friend. Her name is Susan.She comes from America. Now we are in the same class within No.8 Middle school.

We often go to school and go home toghter,just like sisters.She likes English very much and actually she is good at it. So, If I have a question of English, I will turn to her for help. She is very helpful.

She also does well in singing and dancing. Everytime there is a party,she will give us a wonderful show.

第十五个：

MY DAILY LIFE

Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to it. Why? Because I intend to be a good student. I wish to render service to my country.

I get up at six o’clock every day. After I wash my face and brush my teeth, I begin to review my lessons. I go to school at seven o’clock.

After school is over, I return home. We usually have supper at seven o’clock.then I begin to do my homework. I want to finish it before I go to bed.

第十六个：

My hobby

Do you have any hobbies? If not ,what do you do in the holidays ? I have many hobbies .On weekdays ,when I study in school ,I play with my clas**ates .Sometimes I play volleyball with them,sometimes I play football with them .I think playing football is very interesting and exciting .But when I get home ,I like listening to music alone .Also I like reading story books.When I am not happy about something ,I usually draw some pictures though I am not good at drawing .On weekends ,there is no class ,I like shopping with my friends and my parents . Hobbies can make someone happy ,so I like them .And I have many hobbies.Do you agree with me?

第十七个：

My Hometown

Welcome to my hometown! Haimen is my hometown. It is a modern and busy town. It has a long history. There are many big supermarkets, beautiful gardens and good factories here. It is very easy to go shopping. You can see green hills, big trees and nice flowers. There are many restaurants in Haimen. You can enjoy Haimen goat. It tastes very delicious. Many visitors come here to enjoy it. There are many good places to visit. There is a park and a big Shopping Mall. You can see films in Renmin Theatre. My school is one of the best schools in my hometown. It is on Changjiang Road. It is very beautiful. I hope you can come and visit soon.

第十八个：

My dream

Everyone has theirselves dream,my dream is be a doctor.Because the doctor can heal the wounded and rescue the dying.Of course,to be a good doctor ,It's very diffcult.But I will by all means to keep everyone healthly.That's my dream. 10.Once I received a thank-you note from a friend whom I had helped. In the envelope were five lottery tickets that had been scratched, revealing the numbers. "Thank you very much for your help," the note read. "As a gift, I bought you some lottery tickets- sorry you didn't win.

第十九个：

A happy day

Today is Sunday.The weather is sundy and windy.In the morning,my friend and I play in the park.,we play tennis.Then,we stop to sit under the tree.We can see many people in the park.They look relaxed.Some are taking a walk.Others are talking.In the afternoon,we go to the movies.I think today is fun.

第二十个：

My Happy Times During Winter Vacation

I often go to see my grandma and grandpa during winter vacation. They are both seventy years old and live in the country happily. I can do many interesting things there. I am used to getting up early in the morning and breathing the fresh air in the countryside. After snow, I would like to skate and ski with my friends. When night comes, I am used to sitting by the fire and listening to grandma telling me many funny stories. And I tell her some new things happening in the city. When I have to go back, I am always reluctant to go. I really feel happy living in the country.