prominently「prominently inscribed」
featured prominently
前几天我很清晰的梦到了你,在梦里你貌似在带着我做一些事.很奇怪却很有意思!谢谢你带给我的这些美好有趣的事.
feature prominently和figure prominently有什么区别?
即我所知,在这里feature prominently的意思是指某个演技突出的角色(即用于电影或小说之类的虚拟人物),而figure prominently 则意味着某个著名人物(例如贝多芬,爱因斯坦这些真实性的人物),两者含义几乎是风马牛不相及,各有各异。这只是初步解释,接下来还要看那句子用在什么地方才能更准确地明白它要讲的是什么。
以上提议纯属我个人看法,你得再参考其他回答者的答案后综合一切才下定论。毕竟翻译这回事没有一定的定律,多看不同观念和角度会使你更明白,更了解句子的真正含义。
显著地英语
markedly , memorably , dramatically , substantially
prominently adv .突出地;显著地
dramaticaly adv .戏剧性地;戏剧地;显著地
sensibly adv .显著地;明显地;聪明地;
significantly adv .有重大意义地;显著地;
例句:
1.在他回归之后,苹果公司的财富在一开始逐渐增长,从2005年开始显著地增长,从那时起便达到了52%的创新溢价。
After his return, Applet fortunes improved gradually at first, and improved markedly starting in 2005, yielding a 52 percent innovation premium since then.
2.阿司匹林能显著地稀释血液、抑制血液凝结。
Aspirin apparently thins the blood and inhibits clotting.
prominently是什么意思
prominently
[英]'prɒmɪnəntlɪ
[美]ˈprɑmənəntlɪ
adv. 显著地,重要地
[例句]But should it be more prominently stated , in our leaflets and in the names of our organizations?
但是,我们是否有必要在我们的宣传品以及我们组织的名称上,更加显著地表述这种一致性吗?