当前位置:首页 > 英文周记 > 正文内容

inthevicinity翻译「in thevicinity」

更新时间:2026-07-20 13:55:55 周记网4年前 (2023-01-07)英文周记221

in the vicinity of是什么意思

in the vicinity of意思是:在…附近。

inthevicinity翻译「in thevicinity」

读法:英 [in ðə viˈsiniti ɔv]   美 [ɪn ði vɪˈsɪnɪti ʌv]

例句:There's a factory in the vicinity of the school.

学校邻近有个工厂。

inthevicinity翻译「in thevicinity」

词汇解析:

一、in

英 [ɪn]   美 [ɪn]  

inthevicinity翻译「in thevicinity」

prep.采用(某种方式);穿着,带着;(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内;(表示品质、能力等)在…之中

adv.在家;进入,到达;流行;当选

adj.在内的,朝内的;在位的,执政的;[口语]流行的,时髦的;(车等)到站的

二、vicinity

英 [vəˈsɪnəti]   美 [vɪˈsɪnɪti]

n.附近地区;附近,邻近;大约的程度或者数量;

三、of

英 [əv]   美 [ʌv]

prep.关于;属于…的;由…制成

aux.助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]

扩展资料

词义辨析

1、vicinity, neighbourhood这两者意思相近。

前者主要表示“邻居”;

后者常含有土地相接的意味,表示“较为接近”。

2、neighbourhood,vicinity

这两个名词均含“邻近、附近”之意。

neighbourhood指邻居或同居住者接近的地方,也指街坊四邻或居民点。

vicinity侧重指距说话人很近的地方。

in the neighborhood和in the vicinity的区别

都表示附近,仅有习惯用法方面区别。

in the neighborhood 后面通常不加 of 类定语,表示附近,也就是说常以句号结尾。

in the vicinity 后面习惯加of 再加定语,如in the vicinity of the factory 在工厂附近。

to somewhere in the vicinity of怎么理解?

somewhere 还有大约,在某个点附近的意思。如果翻译为大约,我觉得和后面vicinity重复,所以我的意见是,to somewhere指的是在1950年,特意强调这个时间点,vicinity表示大约的意思

希望对你有所帮助

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。