recognize应该如何翻译？（英语语法

本句应该取了承认的原意，意译为见证比较好，供参考，谢谢！

recognice是什么意思

1.认出，识别；认识(+as)

2.正式承认；认可，认定(+as)

3.承认（事实）；认清(+as)(+that)

4.赏识；表彰

5.招呼；理睬

6.（会议主席）准许...发言

7.【律】使具结

v. [I]

1.承认，确认

2.【律】具结

recognize的翻译

认出；认识；承认；意识到；辨别出；(正式)认可，接受，赞成；赞赏；正式向…致谢

记忆re 再 + cogn 知道 + ize 使… → 再次知道 → 认出

1.l didn't recognize him ─ he's grown a beard.

我没认出他来——他留胡子了。

2.She looked so haunted, I almost didn't recognize her.

她愁容满面，我差点儿没认出她来。

3.The college is not an officially recognized English language school.

那所学院不是官方认可的英语学校。

4.It was recognized that this solution could only be temporary.

人们意识到这只是个临时的解决方案。

5.I recognized a few of the other people.

我认出了一些其他的人。

6.He is used to being recognized in the street.

街上常有人认出他来，他习以为常了。

7.I recognized him as soon as he came in the room.

他一进屋我就认出了他。

8.Drugs were not recognized as a problem then.

那时候还没有把毒品看成严重问题。

9.She saw me, recognized me and cut me dead.

她看见了我，也认出了我，却不理睬我。