ashamed与shameful区别

ashamed与shameful的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同

一、指代不同

1、ashamed：惭愧。

2、shameful：可耻的。

二、用法不同

1、ashamed：ashamed意思是“羞愧的，惭愧的”，表示的是人的一种心理体验，指为自己或别人有缺点(做错了事、说错了话、没有尽到责任等)而感到羞耻、惭愧不安或内疚，也可表示不好意思、难为情等。

2、shameful：shameful指人或人的行为本身不光彩、不道德，比较级，more shameful，最高级，most shameful。

三、侧重点不同

1、ashamed：可以是好事，但是没有达到效果时的心理状态。

2、shameful：指坏事，做坏事被人发现时的心理状态。

shameful 和 ashamed 的区别

一、意思不同

“shameful”意思是：adj. 可耻的；不体面的；不道德的；猥亵的

“ashamed”意思是：adj. 羞愧的，羞耻的；惭愧的，内疚的；尴尬的；因怕难堪而不愿意的；觉得丢脸的

二、用法不同

1、shameful：主语通常是某种行为，指的是某项行为是“可耻的、不体面的”。

例句：Because of this, God gave them over to shameful lusts .

译文：正因为如此，上帝给他们交给可耻的欲望。

2、ashamed：主语通常是某人，指的是个人感到羞愧、惭愧、不好意思、难为情、尴尬等。

例句：I felt incredibly ashamed of myself for getting so angry.

译文：我为自己发了这么大的脾气而感到极为惭愧。

扩展资料

“shameful”的近义词：humiliating

读音：英 [hjʊ'mɪlɪeɪtɪŋ]

意思是：

1、adj. 丢脸的；羞辱性的

2、v. 使蒙耻（humiliate的ing形式）

例句：Do you have to always rehash my humiliating past?

译文：你老是要这样重提我丢脸的往事吗？

ashamed是什么意思

ashamed是惭愧的意思。

ashamed是一个英语单词，形容词，作形容词时意为“羞愧的，羞耻的；惭愧的，内疚的；尴尬的；因怕难堪而不愿意的；觉得丢脸的”。

短语搭配：

be ashamed惭愧

felt ashamed感到羞愧 ; 感到难为情

concubine ashamed娇羞

双语例句：

1、He isashamedfor his former dishonorable action.他对他以前不光彩的行为感到羞愧。

2、He wasashamedthat he had lied.他很惭愧他说了谎。

ashamed的用法：

1、ashamed意思是“羞愧的，惭愧的”，表示的是人的一种心理体验，指为自己或别人有缺点(做错了事、说错了话、没有尽到责任等)而感到羞耻、惭愧不安或内疚，也可表示不好意思、难为情等。

2、ashamed是以a-开头的形容词，在其前没有修饰语的情况下在句中一般不能用作定语，只能用作表语，偶尔也可用作宾语补足语。

3、ashamed用作表语时，常与介词of〔at〕或for搭配。介词不同，含义用法也不尽相同。(be)

4、ashamed的后面还可以接that从句。