attain和acquire都翻译为获得时的区别

首先，表达“获得某物”的时候，没有什么大的区别。

但是：

attain有到达某个地方，达到某个目标的意思，有点儿“获得成功”的含义，acquire没有；

其次，acquire可以表达获得了某种能力、或者特点，比如：acquired influence in French. the bacteria acquired the tolerance to heat

还有就是，acquire 有“通过仪器捕获目标”的“捕获”的感觉，这里的“目标”不是目的的意思，而是实物的目标，比如敌机等等： acquired a target by radar

基本上就是这了。

Abstract art is an acquired taste.翻译

acquired 应翻译为“后天培养的”

acquired taste 就是后天培养的品味 意译过去就是慢慢才学会欣赏

后天的英文

后天的英文是day after tomorrow。

例句：If today is Wednesday, the day after tomorrow will be Friday.

翻译：今天要是星期三，后天就是星期五。

重点单词解释

day　

英 [deɪ]  美 [deɪ] 　 　

n. 白天；一天；时代

例句：Owls sleep by day and work at night.

翻译：猫头鹰白天睡觉晚上工作。

短语：have a day off 休假一天

后天英语说法1：

the day after tomorrow

　 　后天英语说法2：

postnatal

 后天的相关短语：

后天性 Acquired ; posteriority ; acquired character ; acquired cardiovascular disease

雨后天 day after rain ; Sunny rain ; sunny after rain ; After the rain is fine

后天夜晚 The day after tomorrow night ; acquired at night

后天近视 acquired myopia

后天离开 Leave the day after tomorrow ; Acquired left

后天短小 acquired dwarfi**

后天肌理 acquired texture

后天性状 acquired character ; acquired characteristics

后天晚上 the night after next

　 　后天的英语例句：

1. I'd like to check him out of here the day after tomorrow.

我想后天帮他办理手续，结账离开这里。

2. The human organi** learns partly by nature, partly by nurture.

人的学习能力部分是天生的，部分是后天培养的。

3. She'sleaving the day after tomorrow.

她打算后天离开。

4. Tomorrow. Or the day after.

明天。或者是后天。

5. We do not know which behavioural traits are inherited and which acquired.

我们不知道哪些行为特征是遗传的,哪些是后天养成的.

6. The new students will enter school the day after tomorrow.

新生后天入学.

7. I shall come to see you the night after next.

后天晚上我来看望你.

8. The meeting will open the day after tomorrow.

这个会议将于后天开幕.

9. Knowledge is acquired, not innate.

知识是后天获得的, 不是先天就有的.

10. Art is an acquired taste — no one is born knowing that Michelangelo is wonderful.

艺术是一种后天养成的兴趣,没有人生来就知道米开朗基罗作品的美妙.

11. The term'alexia'is used to refer to any acquired disorder of reading.

“失读症”常用来指后天阅读障碍.

12. Your anxiety is a learned reaction, and it is nurtured and sustained by the events of your everyday life.

人的焦虑是后天反应，由日常生活中的事件催生和维系。

13. Biotech in San Diego has native status , born and raised.

圣地亚哥的生物技术公司具有土生土长和后天培养发展的特点.

14. " The day after , my birthday, no one's to take out a rickshaw.

后天正日子, 谁也不准拉车.

15. She's leaving the day after tomorrow.

她打算后天离开。

后天用英语怎么说

后天用英语表达：The day after tomorrow.

重点词汇：tomorrow

一、读音：英 [tə'mɒrəʊ] 　 　 美 [tə'mɔːroʊ] 　 　

二、意思是：未来；明天；来日；明日；将来

三、例句：

1、A still better tomorrow lies ahead of you.

展现在你们前面的是更加美好的未来。

2、I believe tomorrow will be better.

我相信未来更美好。

四、词汇用法：

1、on the tomorrow的意思是“明天,翌日”,指从过去某一天的角度来说的“明天,翌日”,句中的谓语动词常用过去时。

2、tomorrow修饰morning,afternoon,evening等在句中作状语时前面不可加介词。

扩展资料

近义词：future

一、读音：英 ['fjuːtʃə(r)] 　 　 美 ['fjuːtʃər] 　 　

二、意思是：adj. 将来的；n. 将来；前程；期货

三、例句：

1、I gave up my job because there was no future in it.

我的工作没有前途,所以我不干了。

2、There are many cases where transactions involving foreign exchange are not confined to the immediate future.

有许多涉及外汇的交易都不限于近期期货。

四、词汇用法：

1、in future和in the future都是正确的表达方式，要注意in the near future，in the distant future等词组中的the不可省略。in future表示“从今以后”，常用于含告诫意味的句子中；

2、future life常指“将来”，有时也可指“死后的生存”。

翻译单词:acquire

acquire

音标[əˈkwaɪə(r)]

意思：vt.学到;获得，取得

第三人称单数： acquires 现在分词： acquiring 过去式： acquired 过去分词： acquired

双语例句：

General Motors acquired a 50% stake in Saab for about$ 400m

通用汽车公司以大约4亿美元的价格购得了萨博汽车公司50%的股份。