当前位置:首页 > 英文周记 > 正文内容

gender翻译「gender翻译成中文」

更新时间:2026-07-19 04:41:57 周记网3年前 (2023-04-17)英文周记295

gender是什么意思

gender

中文翻译为社会性别/性别,但是不对。

gender翻译「gender翻译成中文」

社会性别应该为gender difference。与性别相对。

但是社会性别又是根据生理性别建构的

平常我们说的“社会性别平等……”这些说法是有问题的

正确的说法应该是“社会性平等”

gender是一个旅行中的概念,旅行到中国,竟然成了社会性差别。!

gender和sex到底有什么区别?

社会性别(gender): 社会性别是基于可见的性别差异之上的社会关系的构成要素,是表示权力关系的一种方式。社会性别(Gender)有别于自然性别(Sex),自然性别(sex)是男女的自然属性,即两性的先天的生物差异;社会性别(Gender),是指社会造成的基于性别(Sex)之上的思想、观念和行为模式,是后天习得的社会性角色,是由社会建构的差别即性构(gendered)。gender原是语言学上的阴阳名词属性,1970年代之后,被女权主义者援用用以区别生物性别与社会性别差异。如同自然界中山川日月被赋于阴阳属性,人类的性角色行为模式,也由后天社会界定,且**化模造产生。最早发现人的社会性别差异的是人类学家米德(M.Mead),米德在对三个原始部落的三种不同性别模式的进行研究后,在其著作《性别与性情》(1935)中第一次揭示性别的社会性:两性差异不是生物的,而是社会的,正式提出人非生而为男女。西蒙.波伏娃(Simmor De Beauvoir)在第《第二性》(1949)中进一步阐述“女性是后天养成的。她认为,相对于男子,女性是它者,是第二性的。妇女是男子定义的,在传统的二元对立关系中是客体,与作为主体的男子相对。1972年欧克莉(Ann Oakley)在《性别、性属与社会》(Sex Gender Society)一书中区分了Sex 与Gender为两个不同的概念。盖尔.卢宾(Gayle Rubin)在《女人交易--性的政治经济学初探》(The Traffic in Women—Note on the “Political Economy”of Sex)提出性/社会性别制度的概念,认为社会性别制度不是隶属于经济制度,而是与经济政治制度密切相关的,有自身动作机制的一种人类社会制度。

社会性别概念的核心在于:社会性别是组成以性别差异为基础的社会关系的成分;社会性别是区分权力关系的基本方式。

性别英文是什么?

性别正式的英文是Sex。sex英式发音[seks],美式发音[sɛks]  ,意思是:性别,两性之一,性,性特征,性活动。

拓展资料

Sex

1、She continually failed to gain promotion because of her sex

她因为是女性而迟迟得不到晋升。

2、He was very open in his attitudes about sex

他对待性的态度非常开放。

3、The birds must be weighed, sexed and tagged.

必须对这些鸟称重,辨识雌雄并挂上标牌。

4、The new technique has been used to identify the sex of foetuses.

这一新技术已经被用来鉴别胎儿的性别。

5、The entire film revolves around drugs, sex and violence

整个影片围绕着毒品、性和暴力展开。

6、We have a very active sex life.

我们的性生活非常活跃。

7、We have been able to divorce sex from reproduction.

我们已经能够将性和生育完全分开了。

8、My sex life is my business

我的性生活是我自己的事。

“性别”的英文翻译?

sex

英 [seks]   美 [sɛks]

释义:

1、n.性别;两性之一;性,性特征;性活动

2、vt.辨识性别;引起**;吸引

词汇搭配:

1、betray one's sex 暴露自己的性别

2、disguise the true sex 隐瞒自己的真实性别

3、gentle sex 女性

4、male sex 男性

例句:

She disguised her true sex under a man's garment.

她身穿男装来掩饰自己的真实性别。

扩展资料

词语用法:

1、sex的基本意思是“性别,性”,指人的男性或女性,动物的雄性或雌性,用作不可数名词。

2、sex也可表示“性行为,性吸引,性感”,用作不可数名词。

3、sex还可表示“男性或女性”,用作可数名词。

4、the sex可统指“女子们”, the sexes,both sexes,two sexes可统指“男人们和女人们,男女”。

5、the weaker sex作“妇女”解,用于贬义,含有性别歧视的意味。

Jender的翻译是:什么意思

Jender

n. (Jender)人名;(瑞典)延德

[网络短语]

JenDer Pan 潘正德

Jender Lee 李贞德

JenDer Lin 林仁德

   

gender

英 ['dʒendə]

美 ['dʒɛndɚ]

n. 性;性别;

vt. 生(过去式gendered,过去分词gendered,现在分词gendering,第三人称单数genders,形容词genderless)

[网络短语]

gender 性别,性别 (文化),社会性别

Gender symbol 性别符号,性别符号,性别符号

gender discrimination 性别歧视,性别蔑视,女性歧视

   

Gender是什么意思

gender 释义:n. 性;性别

读音:英 ['dʒendə(r)] 美 ['dʒendər]    

单词变形:

1、形容词: genderless

2、过去式: gendered

3、过去分词: gendered

4、现在分词: gendering

5、第三人称单数: genders

双语例句:

The male and female genders are equal.

男性和女性是平等的。

扩展资料:

近义词

1、sex 

读音:英 [seks] 美 [seks]    

n. 性别;**;性

vt. 区别 ... 性别;引起 ... **

She disguised her true sex under a man's garment.

她身穿男装来掩饰自己的真实性别。

2、sexuality 

读音:英 [ˌsekʃu'æləti]  美 [ˌsekʃu'æləti]    

n. 性别;性方面的事情;**

He was confused about his sexuality.

他对自己的性别感到困惑。

标签: gender翻译

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。