当我遇到坎坷和挫折，伤心和不幸时，他都能安慰我，激励我，关心我. 用英语怎么说？ 好心人告诉一下

楼上的都出现了多多少少的一点错误，我归纳一下

Whenever I go into frustrations and setbacks,sadness and misfortune, he can always comfort me, inspire me and care about me.

frustrate是动词，unfortunate是形容词，unfortunable更是没见过

frustrate这个单词可数么？！

我觉得你问的是frustration，类似这样的比较抽象化的名词有时单复数会是比较烦人的。

首先frustrations这样的形式是成立的。

例如：各种各样恼怒的经历的**体 the manifold of frustrations.

这个时候frustration表示是具体的令人心烦的事情。那是不是说明它是可数的？是，也不是。是，因为你能加s嘛，而且事情一件一件，可以数；也可以不是，主要是不要理解为我随便可以说I had three major frustrations last week. 虽然可数，但是很少会这样一个数词直接加复数，而一般只是表示一大堆事情的**时直接说frustrations（如第一例）。这就是这一类的抽象化名词做可数意义的时候和普通可数名词的差别。

当然，frustration自然有不可数的时候，表示恼怒、痛苦这样一种心理状态，如:

taste the frustration of defeat 尝到战败的痛苦

vent her frustration on me 她迁怒于我

若你问的就是frustrate，那么herohelix的正解。

挫折所日语什么意思

　[挫折] 【ざせつ】 【zasetu】　 [ - ] 挫折cuòzhé,受挫shòucuò,失败shībài,［気力を失う］气馁qìněi,灰心丧气huī xīn sàng qì『成』.

　 いくたびも挫折感を味わう／多次感到灰心丧气.

　 どんな困难にあっても挫折しない／尽管碰到pèngdào什么样的困难也不气馁.

　 相手の计画を挫折させる／挫败cuòbài对方的计划.

　 彼は一度の失败で挫折するような人じゃない／他不是那种因一次失败就会丧失勇气yǒngqì的人. 我要补充/纠错 [挫折] 【ざせつ】 【zasetu】　 [ - ] 【名】

【自サ】

挫折;失败 所 就是地方的意思 所以就是失败的地方

英语高手进

it is only because we have so often experienced the frustration that results from failure.

这仅仅是因为我们经历由失败所带来的挫败感太过频繁。

把修饰都去了句子是这样:

It is because we have experienced the frustraion.

(1)experienced是过去分词, 名词意为经验，动词意为经历，这里是动词。

(2)看过上面简化的句子, 你大概看得出来 that 及后面的results from failure是描述前面frustration的。frustration意为挫败感, 什么样的frustration, 失败带来的frustration。

中文翻译，把句子分开来说容易理解：造成这样是因为：我们失败太过频繁，并且经历了太多由此带来的挫败感。