英语中表暂停的pause,suspension两词有什么区别?

英语中表"暂停"的pause和suspension是我们在阅读中的常见词汇，这两个词汇在含义延伸和用法上是存在着区别的，具体如下：

一：含义解释

pause 英 [pɔːz]   美 [pɔːz]  v.暂停;停顿 n.停顿;停顿的时间

suspension 英 [səˈspenʃn]  美 [səˈspenʃn]  n. 暂停;暂令停职(或停学、停赛等);暂缓

相同点：两者都可以表示"暂停"。

不同点：pause就是一般意义的暂停的意思.suspension有搁浅,停职观察,暂时停学观察的意思。

二：用法区分

pause用在已经停止的事情再次开始前，短时间停止在说或者做的。

suspension指的是使某件正在进行中的事暂停，尤其强调是短时间的停止。

三：典型例句

1、pause

——Press pause to stop the tape.

按暂停键停下磁带。

——She paused the video and went to answer the phone.

她停下录像机去接**。

——He paused, waiting for her to digest the information.

他停了一会儿，等她慢慢领会这一信息。

2、suspension

——The car's improved suspension gives you a **oother ride.

汽车悬架经过改进，乘坐起来更平稳。

——These events have led to the suspension of talks.

这些事件导致谈判延期。

——The two players are appealing against their suspensions.

这两名运动员请求取消对他们的停赛处罚。

suspension什么意思

suspension的意思是：悬浮；暂停；停职

suspension，英文单词，名词，作名词时意为“悬浮；暂停；停职”。

单词发音：英[səˈspenʃn]美[səˈspenʃn]

suspend,悬，挂，吊，-s,过去分词格，-ion,名词后缀。引申词义暂停，暂缓等。

短语搭配：

suspension spring 吊丝 ; 悬挂弹簧 ; 悬簧 ; 托簧

suspension pump 悬浮液泵

Suspension Bicycle 避震脚踏车

aqueous suspension 水性悬液 ; 水相悬浮 ; 水悬浮液

Secondary Suspension 次悬吊 ; 第二系悬挂 ; 第二系弹簧悬挂

ophthalmic suspension 悬浮性点眼剂 ; 混悬型滴眼剂 ; 眼用混悬液 ; 眼用悬液

suspension light [电] 吊灯

suspension splint 悬吊夹 ; 翻译

dispersed suspension 分散悬浮液 ; 分散悬浮物 ; 分散悬浊液

suspension是什么意思

您好：

悬浮液

双语对照

词典结果：

suspension

[英][səˈspenʃn][美][səˈspɛnʃən]

n.悬浮; 暂停; 悬架; 悬浮液;

复数：suspensions

以上结果来自金山词霸

例句:

1.

Among other features, the new mustang will get turbocharging and an independent rearsuspension for the first time.

除了其他性能外，全新野马将首次搭载涡轮增压引擎，同时采用独立后悬挂。

-----------------------------------

如有疑问欢迎追问！

满意请点击右上方【选为满意回答】按钮

悬挂用英语怎么说?

问题一：“悬挂”的英语单词是什么？ 悬挂: [ xuán guà ]

1. han础

2. suspension

问题二：悬挂在高空英语怎么说 普通举例

银盘似的月亮悬挂在高空。

The silvery globe of the moon hung in the sky.

正在进行时

象月牙儿般，遥不可及地悬挂在空中。

Like Crescent Moon-like, distant land hanging in the air.

问题三：“悬架避震弹簧”用英文怎么说 悬架避震弹簧

翻译结果：

Suspension shock absorber spring

问题四：悬挂灯 用英语怎么说 Pensile lamp

并且告诉你一个办法，去网上QQ安全管家里面下一个有道桌面词典，今后什么翻译啊，单词啊都不用担心了，希望对你有所帮助

问题五：前悬挂弹簧压装机用英语怎么说，可以用press-fit machine for front sus Front Suspension Spring Press-fitting Machine,, 感觉就直接翻译好点，fit用分词吧，更像一个词。我觉得，spring press-fitting machine是一个整体，完全没有问题。

问题六：“一种汽车悬挂系统”怎样翻译成英文？ Suspension system 悬挂系统

a kind of automobile suspension system

问题七：挂用英文怎么说 hang 悬挂；垂下；使悬而未决；装饰

put畅up 挂起；举起；搭起；陈列；张贴

两者都可以

问题八：扭转梁半独立悬挂 英语 怎么说 the twisting beam suspended half independently