线。。针线的英译

线有几种英译：string/ line/thread

针单独拿出来是：needle

针线是： needlework

needlework是什么意思

needlework

美 ['nid(ə)l.wɜrk]

英 ['niːd(ə)l.wɜː(r)k]

n.针线活；女红；缝制品；刺绣品

缝纫；黹

例句筛选

1.

Without no seams nor needlework.

没有接缝也找不到针脚。

2.

Cross stitch is the most popular form of needlework today.

十字绣的针线是最普遍的形式今天。

刺绣的殿堂级学院：英国皇家刺绣学院

        这所学院是欧绣手艺人的朝圣地，日本有名的森本幸子，小仓幸子、笹尾多惠、二村惠美都参加过他家的课程。这次就来聊聊这个殿堂级刺绣学院：英国皇家刺绣学院（Royal School of Needlework，RSN）。

       皇家刺绣学院的当今顾问是英国那位续航能力超强的伊丽莎白二世老奶奶; 学院坐落在伦敦西南方的汉普顿宫中。可谓真正的英国皇家贵族的御用学院。

      那皇家刺绣学院从一开始就是皇室御用的么？它是怎么发展而来的呢？来说说皇家刺绣学院的前世今身吧。1872年，学院由Lady Victoria Welby创立，命名为the School of Art Needle。学院设立的初衷是振兴快失传的精美手工艺，以及为贫穷的妇女提供生计。1875年，学院获得皇家资助，更名为the Royal School of Art Needlework（1922年更名为Royal School of Needlework，也就是现在为人们所熟知的RSN）。1903年，维多利亚女王的第三位公主Helena为学院增加了赞助基金，并担任第一届校长。之后，学院校长全由英国贵族担任，走上了一条皇家御用的道路。目前，皇家刺绣学院已发展成为包括刺绣教室、刺绣工作室、博物馆以及商店等在内的体系完善，自收自支的慈善学校。

        既然叫学院，那除了给皇家，教堂这些主要客户提供服务外，最主要的那当然是教学啦！目前学院开设了160多种2～5天的短期课程、专业的证书课程（Certificate and Diploma）、大学本科课程（BA degree）、和培养刺绣从业者的未来导师计划（Future Tutors Programme）。所有人可以根据自己的目标、水平、资源来选择适合的课程。具体课程招收情况就不一一说明啦。不然这边文章就变招生简章了！有兴趣的可以访问学院官网，官网对各类课程的开放时间以及招收条件都解释的很清楚。

       皇家刺绣学院教授的刺绣技法主要包括：金线刺绣（Goldwork）、黑线刺绣（Blackwork）、羊毛刺绣（Jacobean Crewelwork）、绒绣（Canvaswork）、白线刺绣（Whitework）、长短**绣（Silk Shading）以及立体刺绣（Stumpwork）。这七种类型的刺绣都各具鲜明特色，具体的刺绣介绍，等以后慢慢摆来！先来欣赏下各种刺绣的精美图片吧！

       英国皇家刺绣学院的介绍到这里，就到这里啦！我本人很想参加未来导师计划，不过不管是银子数量还是英语水平都达不到要求…这个就列入这辈子的wish list吧。

注：所有图片均来自于皇家刺绣学院官网。