bravery与courage的区别？

一、指意不同

1、courage普通用词。指面对危险或困难时无所畏惧的精神和敢于奋斗的进取心。

例句：He showed remarkable courage when he faced the danger.

他在面对危险的时候表现出非凡的勇气。

2、bravery指在危险中表现出的无所畏惧精神或在逆境中仍能坚持下去的毅力。

例句：Several soldiers were decorated for bravery.

数名士兵因英勇而受嘉奖。

二、词性不同

1、bravery

属于名词，中文释义为勇敢，复数形式为braveries。

2、courage

courage指“勇气”，通常只用作不可数名词，与动词have, lack等连用时，其前常加定冠词the，而与take，lose连用时一般不加定冠词。

三、词源解析不同

1、bravery

单词直接源自古法语的bravery，意为勇敢；华丽(的衣服)。

2、courage

单词直接源自古法语的corage，意为心细而胆大。

勇气 的英语翻译

勇气的英语翻译

couragen.勇气；胆量；魄力；肝胆

nerven.神经；勇气，胆量；[植] 叶脉；中枢backbonen.支柱；脊梁骨，脊椎；分水岭；决心，毅力

manhoodn.成年；男子气概；男子；刚毅之气moxien.精力，勇气，

例句:1.我敬佩她的独立精神和勇气。

I admired her independence and her spunk.

2.她的勇气激发了他继续生活和工作的意愿。

Her bravery has given him the will to carry on with his life and his work

3 他在逆境中表现出了勇气。

He showed courage in adversity.

(勇气)译成英文？

勇气

n. valour, valor,

courage, nerve, audacity 有人讽刺这位将军缺乏勇气。Somebody made a crack that cast doubt on the general’s courage.勇气过人excel in courage大胆地正视这一局面需要很大的勇气。It takes a great deal of courage to face the situation bravely.他的勇气受到考验。His courage was put to the test.我佩服他的勇气。I admire him for his courage.缺乏勇气lack courage他的谈话显示了很大的勇气。His conversation evinced great courage.他在最后一刻失去了勇气。His courage failed him at the last moment.我十分佩服你的勇气。I greatly admire your courage.我钦佩她的勇气。I admire her for her courage.我真佩服老先生的勇气。I truly admire the old man’s courage.你有勇气去问他吗？Do you have the courage to go and ask him?他的勇气是与生俱来的。He was born with bravery.

“勇敢”用英语怎么说？

勇敢的英语：brave，读音：[breɪv]。

brave英 [breɪv]   美 [brev]  adj.勇敢的;需要勇气的;华丽的;漂亮的。vt.勇敢面对，不怕，不顾。n.勇士;美洲印第安武士。

brave的用法示例如下：

1.He bragged about how brave he was.

他夸耀自己多么勇敢。

2.Sometimes I am not as brave as I should be 

有时我表现得不够勇敢。

3.I couldn't decide whether he was incredibly brave or just insane. 

我不能判定他到底是英勇无畏还是精神失常。

4.Michael kept up a brave front both to the world and in his home 

迈克尔对外界和家人都表现出一副勇敢的样子。

扩展资料：

brave在句中可用作定语或表语。brave还可用在动词不定式作主语的句中作表语,这时多以it作形式主语,动词不定式的逻辑主语则用介词of引出。

brave作为动态形容词，可用于祈使句或进行时态。

brave是表示特点的形容词,其前可加定冠词而用作名词,作主语时其谓语动词用复数。

braver than...短语作定语时须置于名词之后。

“勇敢”用英语怎么说?

brave

近义词或词组

bravery | braveness | gallantry | gameness | manliness | prowess | courageousness | courage | nerve | manfulness | valiantness | be of good cheer | daringness | doughtiness | fearlessness | boldness

例句与用法

1.这名战士因作战勇敢而获得了勋章.

The soldier earned a medal for bravery.

2.他因勇敢而受奖.

He had a commendation for bravery.

3.他从失火的房子里救出小孩时的那种勇敢,是人人都见到的.

His bravery was seen by everyone when he saved the child from the burning house.

4.她勇敢地承受艰难困苦.

She bore her sufferings bravely.

5.我认为你非常勇敢.

I think you are very brave.

6.他勇敢地忍受着困苦.

He bore his tribulations bravely.

7.他因勇敢而赢得一枚勋章.

He got a medal for his gallantry.

8.他以勇敢赢得芳心无数.

He won many hearts by his gallantry.

“勇气” 英文怎么说？

【勇气】：courage   n.   英 [ˈkʌrɪdʒ] 美 [ˈkərɪdʒ]

【拓展】：

encourage    v.      鼓励

bravery        n.      勇敢  

brave         adj.     勇敢的

【短语】：

1、 praise **'s courage：

称赞某人的勇气

2、have the courage to do Sth：

有勇气做某事

3、encourage Sb.to do Sth：

鼓励某人做某事

4、the ability to do something that frightens one：

勇气，胆量

5、strength in the face of pain or grief：

（面对痛苦或悲伤时的）勇敢，无畏

6、pluck up （或 screw up 或 take） courage ：

鼓起勇气

【例句】：

1、I only want to be a girl with courage and insight.

我只是想成为一个有胆识的女孩。

2、I admired her independence and her spunk.

我敬佩她的独立精神和勇气。

3、she called on all her courage to face the ordeal.

她鼓起全部勇气面对严峻的考验。

4、he fought his illness with great courage.

他极其勇敢地与病魔作斗争。

【词源】：

Middle English (denoting the heart, as the seat of feelings): from Old French corage, from Latin cor ‘heart’.