stem from 和 drive from 的区别

stem from 和 drive from 的区别是：意思不完全相同、用法不同、侧重点不同

一、意思不完全相同

1、stem from的意思是：来自， 起源于， 由…造成；出于

例句：

I believed that you the words which said to me stem from the sincerity.

我相信你对我说的话都出自真心的。

2、derive from的意思是：由…起源；取自

例句：

The two attitudes derive from different historical perspectives.

这两种态度产生于不同的历史观点。

二、用法不同

1、stem from：用于主动形式，应用广泛，可表示“来自，起源”。也可表示“造成”。

2、derive from：指“起源于”，可以用被动形式表达，也可以用主动形式表达。为正式用语。

三、侧重点不同

1、stem from侧重于指指合乎自然规律地产生，也指在某人或某事物的影响下产生或从属于某人或某物发展。

2、derivefrom侧重于指由另一形式的事物衍生而出或者从另一些人处取得。

Derive from 与be derived from 有什么区别？意思以及用法上

derive

from

这个词组的意识为“源于”,是因为derive这个词的意思为“得到”,因此我们可以说；Iderived

the

pleasure

from

the

reading.

(我从阅读中得到乐趣).

这个例子中derive

为及物动词,相当于“get”.所以当

derive的宾语变为被动语态的主语时,句子的谓语动词要由“derive

from”变为“be

derived

from”.所以上面那句话也可以改写成：

Pleasure

was

deprived

from

the

reading.

两个句型是可以互相转换的。

derive from什么意思

derive from    英[dɪˈraɪv frəm]    美[dɪˈraɪv frəm]    [词典]    由…起源; 

derive    英[dɪˈraɪv]    美[dɪˈraɪv]    v.    获得; 取得; 得到; (使) 起源; (使) 产生; 

[例句]The cause of the difference may derive from different accounting standards used.

导致账目出现差异的原因可能是采用了不同的会计准则。

扩展资料：

derive from 的用法

1、derive from sth  be derived from sth

从…衍生出；起源于；来自  to come or develop from sth

The word ‘politics’ is derived from a Greek word meaning ‘city’.

politics一词源自希腊语，意思是city。

2、derive sth from sth

1）(formal) （从…中）得到，获得

to get sth from sth

He derived great pleasure from painting.

他从绘画中得到极大的乐趣。

2）(technical 术语) （从…中）提取

to obtain a substance from sth

The new drug is derived from fish oil.

这种新药是从鱼油中提炼出来的。