德语翻译

长大后比较聪明的小孩必须首先能够相信，即：无论他是怎样的，他都是已经非常好的了。而当他周围的人都喜欢他、并且向他表明拥有他是多么让他们欢喜的事情时，他便会相信这一点。

意译较多，详解如下：

文中所有es，均指kind；

文中的die，其中，die gewinnt es中的die指的是die Überzeugung, 而die es lieb haben, die ihm zeigen, wie froh sie sind, dass sie es haben其中的die和sie都是指Menschen；

wenn es Menschen um sich hat，其中，um意为环绕，围绕，加四格，sich是es的反身四格，具体意思你可以想象一下，小孩子有爸妈、叔姨等一干众人围绕在自己身边；

lieb haben如前面网友所说的，是固定用法，喜爱某人的意思

Überzeugung gewinnen直译：获得这一信念，但我觉得翻成相信更符合中文习惯，不过你若是只为理解原文的话，直译更有助于理解

PS. 你应该还打错了一个地方，第二行中的wo应该是so才对~~

德语翻译成中文

详情

ventiliertes snuggle空气德载系统与空调风管

主要隔间与移动的笔记型电脑间（内尺寸40 × 29 × 5厘米）

vorfach与二大内部隔间

单位接待的口袋与关键卡宾枪

二方的口袋，为小型电子设备

加垫的，开放的多用途进纸匣与velcro备份到前线

mulitfunktionsfach与方压缩背带

综合雨封面

环紧固剪辑为主导

胸式安全带与综合哨子

反射管道

verstaubare方hüftgurtbänder

德语翻译中文

Hier sollte ich lernen zu fliegen

我有必要学着去飞

Keine Flügel

没有翅膀

Aber ich will nicht verzweifeln

但是我也不绝望

Ich mag die Leute haben mich immer unterstützt

我喜爱那些一直支持我的人们

Unnötige Sorge über die Ideen anderer Leute

不必要烦恼于其他人的想法

Es ist nicht notwendig, um die Ansichten von denen,

他人的观点不是必要的

die

Einige sind gutmütig

Einige sind schädliche

一些是积极的

一些是消极的

Sie verachten Sie

他们唾弃您

Sie sind auch nicht notwendig, sie zu respektieren

您当然不用去敬重他们

Er hat sein eigenes Leben

每个人有每个人自己的生活

Denken Sie an die Zukunft

放眼于未来吧

请把德语翻译成中文

杰钦 Děčín,德语Tetschen

杰钦是捷克西北部城市。邻近德国边境，在拉贝河畔。

人口约5.3万（2007年）。建于十二世纪。铁路枢纽；河港。北波希米亚地区经济和文化中心。工业以机械、造纸、纺织、化学（药品和染料等）和食品加工为主。有十八世纪城堡等古迹。

德语译成中文

首先来些题外话：

当然也要背。德语是他们的母语，就好比汉语是中国人的母语。你刚会说话，就天天听，天天说，天天写，能不熟练吗？

翻译：

Wenn ich am französischen Unterricht Possessivpronomen lernte, erinnerte ich daran, ich hatte die deutsche Possessivpronomen vergesst. Darum öffnte ich das Grammatikbuch und wiederholte die Possessivpronmen . Warum ist Deutsch so schrecklich? Müssen Deutschen die auch auswendig lernen? Oder wissen sie angeboren die?

几句德语翻译成中文

du

bist

das

beste.

你是最好的。

ich

sag`s

dir

viel

zu

selten,

es

ist

schön

das

es

dich

gibt!我很少对你说：拥有你真是太好了。（这是德国人常说的一句话，够腻的^-^）

ich

iiebe

dich.我爱你。