rage和outrage的区别

区别：

一、含义不同

outrage释义

n.愤慨，暴行，义愤，骇人听闻的事件

vt.引起…的义愤，激怒，**，**，虐待，迫害，违反

rage释义

n.愤怒;激烈，猛烈;渴望，疯狂;〈口〉战争狂

vi.大发脾气，动怒;流行，风行

1、Many people have been outraged by some of the things that have been said.

其中的一些言论激怒了很多人。

2、He was red-cheeked with rage

他气得满脸通红。

二、词性不同

outrage 是及物动词，rage是不及物动词。

三、侧重点不同

rage 侧重突然而猛列发作，难以控制的大怒。outrage侧重点是愤怒的人群。

扩展资料：

近义词

1、livid adj大怒的，乌青色的

I am absolutely livid about it.我对此极为愤怒

2、enrage 激怒，愤怒

He was enraged by news of demolish the pub.看到拆除酒馆的新闻，他非常愤怒

3、fuming -fume的现在分词。大怒，发怒，冒烟

The old man fumed and threatened.这个老头大发脾气，口出威胁。

4、furious adj狂怒的，暴怒的

He is furious at the way his wife has been treated.妻子受到的待遇让他感到异常愤怒。

5、 irritated. adj恼怒的，生气的。

Their attitude irritates me.他们的态度激怒了我。

参考资料来源：百度翻译-outrage

参考资料来源：百度翻译-rage

outraged什么意思

outrage

[5autreidV]

n.

暴行, 侮辱, 愤怒

vt.

**, 引起...义愤, **

outrage

out.rage

AHD:[out“r³j”]

D.J.[6at7re!d9]

K.K.[6at7red9]

n.（名词）

An act of extreme violence or viciousness.

暴行：暴力或险恶的行为

An act grossly offensive to decency, morality, or good taste.

侮辱，伤害：粗俗地冒犯礼仪、道德或风雅的行为

A deplorable insult.

**：令人憎恶的侮辱

Resentful anger aroused by a violent or offensive act.

愤慨：由暴力或冒犯而引起的愤怒

v.tr.（及物动词）

out.raged,out.rag.ing,out.rag.es

To offend grossly against (standards of decency or morality); commit an outrage on.

违法，**：卑鄙地违反（体面或道德的标准）；对…进行粗野的侮辱

To produce anger or resentment in:

引起…的义愤：引起对…的愤怒或强烈的忿怒：

Incompetence outraged him.See Synonyms at offend

他对自己的无能深感愤怒参见 offend

Middle English

中古英语

from Old French

源自 古法语

from outre [beyond] * see outré

源自 outre [在…之外，除…以外] *参见 outré

Outrage 的英文解释 解释一定要英文

Outrage [ 'autreidʒ ]

n.

1.a feeling of righteous anger

同义词：indignation

2.a wantonly cruel act

3.a disgraceful event

同义词：scandal

4.the act of scandalizing

同义词：scandalization | scandalisation

v.

1.strike with disgust or revulsion

同义词：shock | offend | scandalize | scandalise | appal | appall

2.violate the sacred character of a place or language

同义词：desecrate | profane | violate

3.force (someone) to have sex against their will

同义词：rape | ravish | violate | assault | dishonor | dishonour

E—06：rage，outrage，fury，indignation的区别

1、rage 名词，生气，愤怒，暴怒；强调的是十分生气。

除此以外，还有流行，潮流，时尚的意思。如，现在百褶裙是流行款式，这里的流行就是可以用rage表示。

2、outrage：名词 仅有生气，愤怒，暴怒之意。更多强调的是对某一群体的表示用词。

3、fury、名词，狂怒，暴怒。除了与rage有同一意思之外，还有更加愤怒的意思，这时的愤怒往往带有一种攻击性，并且强调此时因愤怒已经失控，没有了理智。如一个人愤怒的拍大桌子，大吼大叫时可以用fury或furious代替。

4、indignation 名词，强调公愤。如一个人杀害了无辜的儿童引起了社会公众的愤怒。此时的愤怒就是公愤，即indignation。

rage outrage enrage 有什么区别？

rage: 侧重突然而猛列发作，难以控制的大怒（n.愤怒/vi.发怒）(不及物）

outrage:侧重愤怒的人群 (n.愤怒，暴行/vt.对...施暴行，激起愤怒) （及物）

enrage:使暴怒，激怒（vt.及物动词）