respectful和respectable的区别是什么?

respectful指尊敬的，respectable是指值得尊敬的。respectful指尊敬的，是对某人或某事充满敬意、表现出尊敬。

而respectable是指值得尊敬的，指某人应该得到他人的尊敬。

英语词汇

几乎所有的日耳曼语源字汇都相对来说更短、更非正式。法语或拉丁语源的字汇通常代表更加优雅或更能显示专业造诣，显得比较有知识。但是，过多运用古拉丁语源字汇，则会被认为矫饰或刻意卖弄，而过多使用日耳曼语源的词汇又会给人粗俗、无文化、地位低下的印象。

乔治奥威尔的文章政治与英语对此作了透彻的描写。英语使用者在选择单词时，通常可以从日耳曼语源、法语和古拉丁语源的近义字汇中挑选。

如sight和vision、freedom和liberty。这些近义词之间都有微妙的差异，使用者能够自由选择组合表达不同的观点。

respectable、respective与respectful区别

respectful（有礼貌的）

respective（各自的）

respectable（可尊敬的）

请问respectful与respectable的区别?有好记的方法吗?

1、respectful意为尊敬的，恭敬的；有礼貌的，指的是对某人或某事充满敬意、表现出尊敬。

例句：

①She received guests with a respectful attitude.

她恭恭敬敬地接待了客人。

②He is respectful to his elders.

他对长辈很尊敬。

③The onlookers stood at a respectful distance.

旁观者站在一定的距离之外，以示尊敬。

2、respectable意为可敬的，值得尊敬的，指的是某人因品格、行为高尚而应得到他人尊敬。

例句：

①This section about insects is written by a respectable specialist.

关于昆虫的这一节是由一位可敬的专家编撰的。

②Our new neighbors are very respectable people.

我们的新邻居是十分可敬的人。

③For every respectable parent; for every innocent child.

谨以此文，献给每一位可敬的父母，和每一个懵懂的孩子。

扩展资料

近义词：venerable

释义：adj. 庄严的，值得尊敬的；珍贵的

例句：

①The cathedral is a venerable building.

主教座堂是神圣庄严的建筑。

②People respectfully called him the venerable Zhu.

人们尊称他为朱老。

③But that's what our Venerable Master has decided. I must obey him.

然而这是老太爷的意思，我也只得听他的话。

respected，respectable，respectful有什么区别

respected：respect的过去式；也可以做形容词，表示受尊重的。

respectable：形容词，体面的，得体的，值得尊敬的。

respectful：形容词，表示敬意的。其副词形式：respectfully

扩展资料：

respect affectionately：友好地尊重      respect deeply：十分尊敬

respect dutifully：恭敬地尊重               respect fully：完全尊重

respect genuinely：由衷地尊敬             respect highly：十分尊敬

respect markedly：明显地尊敬              respect mutually：互相尊敬

respect particularly：特别尊重              respect sympathetically：同情地尊重

respect unduly：过于尊重                     respect universally：普遍地尊重

respect wholesomely：有益地尊重

英语（English）是印欧语系-日耳曼语族下的语言，由26个字母组合而成，英文字母渊源于拉丁字母，拉丁字母渊源于希腊字母，而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。

英语是国际指定的官方语言（作为母语），也是世界上最广泛的第一语言，英语包含约49万词，外加技术名词约30万个，是词汇最多的语言，也是欧盟以及许多国际组织以及英联邦国家的官方语言，拥有世界第三位的母语使用者人数，仅次于汉语和西班牙语母语使用者人数。

参考资料：百度百科-英语

表示尊敬的是respectful还是respectable？

可以这样理解区分respected相当于被动语态被尊敬的名词+able即能够...的故为能够被尊敬即值得尊敬respect+ful=fullofrespect是表达说话人对别人的敬仰之情的（类：delightful)而respective跟前三者差别较大它取得是respect的另一含义即“方面”故译作分别得