helping others is always (令人感激的)怎么翻译?答案是appreciated怎么解释？

helping others is always appreciated.

翻成：

帮助他人总是令人感激的。

（always是“总是”的意思。）

appreciate 是“赏识, 鉴赏, 感激”的意思，本身是动词，加d以后成为过去分词，放在is后面，用于说帮助他人这件事情是被人赞赏的。

请问有多少种方法把appreciate这个单词的意思牢牢记住呢

新概念英语第三册有这样一句话：Children always appreciate **all gifts of money.书中的汉语翻译是：孩子们总是喜欢得到一些零花钱.我总觉得这样含糊的翻译使学生不能很好的掌握appreciate的含义.在这句话里,appreciate 的意思是“能够认识到、体会到某物或某人的价值”.譬如,有些有价值的东西一开始可能没有人认识它们的价值：At that time,nobody appreciated the value of the stone.(当时没有人认识这个石头的价值.) 有些人学富五车,才高八斗,可就是没有人重用他.于是就只能仰天长啸：Nobody appreciates my talent.(天下无人识我啊!).如今我们说某某人是伯乐.我们意思是说：He is good at appreciating people’s talents.（他擅长发现人才）.其他例子还有：

To get a full appreciation of what this means,we must turn first to some recent human inventions.为了充分认识其意义,我们必须首先回顾一下最近的人类发明.

She shows little or no appreciation of good music.这句话的意思是即使把好音乐放给她听她也不知道好在哪里.

He is the first one who appreciated the enormous potential of internet in business.他是能认识到互联网商业价值的第一人.

You can't fully appreciate foreign literature in translation.(dictionary example)

看翻译作品很难体会到外国文学的韵味.

当然appreciate 还有感谢的意思：

Your early reply will be appreciated.如能尽早作复,本人不胜感激.

Please accept this gift in appreciation of all you've done for us.

appreciate表示“增值”的意思也一定要学会哦：

Antique paintings will appreciate with time.古董画会随时间增值.

depreciate就是“贬值、折旧”的意思：

Shares in the company have depreciated.该公司的股票已经贬值.

appreciate是什么意思

vt.欣赏；赏识；感激；领会；意识到

vi.增值

用作及物动词 (vt.)

I really appreciate his complete absorption in his work.

我很欣赏他对工作的极端专注。

I've decided to learn photography in order that I may better appreciate the beauty of nature.

我决定学摄影以便能更好地欣赏自然的美。

Very few people really appreciate his works.

没人赏识他的作品。

His talents are not fully appreciated in that company.

他的才干在那家公司未受到充分赏识。

I deeply appreciate your concern.

我非常感激你的关心。

I would greatly appreciate it if you would send me the application forms as soon as possible.

若能尽快寄来申请表格,我将不胜感激。

It is at time like this that one really appreciates the kindness of a friend.

只有在这样的时刻,一个人才会真正领会到朋友的深情厚意。

They failed to appreciate significance of the precautions.

他们没有意识到这些预防措施的重要性。

用作不及物动词 (vi.)

Land will continue to appreciate.

土地将继续增值。

Our house has appreciated by 50% in the last two years.

在过去的两年中,我们的房子增值了50%25。

appreciate后可接that从句。美国人习惯在appreciate后直接加that，而英国人则习惯在that前加上the fact。

I appreciate that the plan has worked well.

I appreciate the fact that the plan has worked well.

appreciate后不可接不定式，可以接动名词。

He appreciates being advised.

他很感激得到了建议。

有时，appreciate后带动宾语it最好不讨省略掉。