由于管理不善这个工厂被关闭了用英语

The factory was shut down because of poor management. (bankrupt是指的破产不是被关闭)

“破产”英语怎么翻译？

破产的英文：go bankrupt

词汇解析

1、go

英[gəʊ]；美[go]

vi. 走；达到；运转；趋于

n. 去；进行；尝试

vt. 忍受；出产；以…打赌

例：I went home for the weekend.

我回家过周末了。

例：It took us an hour to go three miles.

行进3英里花了我们1小时。

2、bankrupt

英['bæŋkrʌpt]；美['bæŋkrʌpt]

adj. 破产的

vt. 使破产

n. 破产者

例：If the firm cannot sell its products, it will go bankrupt.

如果这家公司无法销售其产品，它将面临破产。

例：The move to the market nearly bankrupted the firm and its director.

走向市场的行动几乎使这家公司及其董事破产。

扩展资料

一、bankrupt的用法

1、bankrupt用作形容词的基本意思是“破产的,倒闭的”,尤指无力偿还债务,或经营不善而关闭的。

2、bankrupt引申可指“缺乏的”,可用于物质上,也可用于道德上。

3、bankrupt用作形容词时不用于比较等级。

二、关于bankrupt的短语

1、bankrupt law 破产法

2、bankrupt probability 破产概率 ; 破产概率的

3、bankrupt beef 排出蒸汽

4、restructuring bankrupt 破产重组

5、cutting bankrupt 裁切损纸

6、entirely bankrupt 完全地失败

bankrupted是什么意思

bankrupted

v.使破产，使枯竭，使极端贫困( bankrupt的过去式和过去分词 );

例句:

1.

Greek firms would be bankrupted by their euro debts.

希腊公司将因它们的欧元债务而破产。

2.

A chinese company stole his trade secrets and almost bankrupted his firm.

一家中国公司偷走了他的商业机密并使得这家公司几近破产。

翻译一下下

如果发生在近期，而且对现在要说的话题有影响，应用完成时： My company has bankrupted. 口语化可以说My company has closed.

如果发生在几年前，作为某时间提起，用过去时：My company closed./My company bankrupted.