英语翻译，（汉译英）那位英雄美女翻译一下

In order to understand the Shizhu Middle School, Chongqing Municipality to carry out extra-curricular basketball situation, basketball, articles, methods of literature research methods, questionnaire survey, interview, mathematical statistical method, etc. Shizhu County, Chongqing Municipality, four secondary schoolsfaculty, extracurricular basketball activities, basketball games, and other aspects of the sample survey and ****ysis. The results show that: the Shizhu each high school basketball Current Situation in inadequate funding, poor venue, lack of equipment, shortage of teachers, the paper proposes that all secondary schools to increase economic investment, and promote the site construction, strengthen teacher training courses, cultivate students' interest and good love recommendations

2017年12月大学英语四级考试听力（第一套） 新闻题（3）

听力音频

Questions 5 to 7 are based on the news report you have just heard.

5. 　A) The lack of clues about the species.

B) Inadequate funding for research.

C) Endless fighting in the region.

D) The hazards from the desert.

6. A) To observe the wildlife in the two national parks.

　B) To identify the reasons for the lions’ disappearance.

　C) To study the habitat of lions in Sudan and Ethiopia.

　D) To find evidence of the existence of the “lost lions”.

7.A) Lions’ tracks.

B) Some camping facilities.

C) Lions walking.

D) Traps set by local hunters.

谁能帮我翻译成英文,毕业论文的开头很重要,要求准确啊!

译文为

在高等教育规模迅速扩张的同时

When higher educational scale quick expansioni** at the same time

制约教育教学质量和办学效益的深层次矛盾和问题不断凸显

Restrict educational teaching quality and run a school problem and the deep level contradiction of benifit are constantly protruding to show

高等教育经费不足、 师资力量不够、 教育设施条件改善缓慢

Higher educational funds are below , techers strength insufficient, educational facility condition improvement is slow

直接影响办学质量和水平

Direct influence runs a school quality and level

于此同时

At the same time

由于高校办学理念、管理体制、经营水平、学科专业、教育结构以及文化建设等方面不能适应规模迅速扩大和经济社会发展的要求

Since college runs a school , concept, management system and operation are horizontal , the aspects such as subject professional, educational structure as well as cultural construction can not meet scale quick enlarge the requirement of and economic social development

有限的高等教育资源没有得到充分有效的利用

Limited higher educational resource does not get fully effective use

这些矛盾和问题的存在

It is these and contradictory and the existence of problem

集中反映为高等教育的数量与质量、结构与效益之间的不协调

Concentration reflection is structure and quality and the quantity of higher education between benifit do not coordinate

要解决上述问题

Will solve above-mentioned problem

高等教育就必须走一条数量扩张与质量提升相统一的协调型发展之路

Higher education must go to a quantity expansioni** the coordinative type development that unifies with quality promotion road

即坚持内涵式为主导模式

Insist that intension type is leading pattern

内涵式发展是发展模式的一种类型

Intension type development is a kind of type that develops pattern

是以事物的内部因素作为主要动力和资源的发展模式

Is is taking the internal factor of thing as major power and resource develop pattern

在发展形态上主要表现为事物内在属性的发展

On developing form, major expression is the development of thing inner property

强调的是规模适度、结构优化、质量提高、效益增进和适应性增强

Emphasize is scale appropriate, structural optimization, quality raising and benifit enhance and adaptability strengthens

因此，内涵式发展模式适应了高等教育改革的需要

Therefore intension type develops pattern and has suited , is higher to educate the needs of reform

承载着高等教育的质量和水平

Bear level and the quality of higher education

是实现高等教育可持续发展的理性选择。

is the reason option that realizes higher educational sustainable development

其现实依据是：

Its realistic basis is:

全文为

When higher educational scale quick expansioni** at the same time; Restrict educational teaching quality and run a school problem and the deep level contradiction of benifit are constantly protruding to show , higher educational funds are below , techers strength insufficient, educational facility condition improvement is slow, direct influence runs a school quality and level; At the same time, since college runs a school , concept, management system and operation are horizontal , the aspects such as subject professional, educational structure as well as cultural construction can not meet scale quick enlarge the requirement of and economic social development,

limited higher educational resource does not get fully effective use. Concentration reflection and the existence of problem and these contradictions are structure and quality and the quantity of higher education between benifit do not coordinate. Will solve above-mentioned problem, higher education must go to a quantity expansioni** the coordinative type development that unifies with quality promotion road, insist that intension type is leading pattern. Intension type development is a kind of type that develops pattern , is , is taking the internal factor of thing as major power and resource develop pattern. On developing form, major expression is the development of thing inner property, emphasize is scale appropriate, structural optimization, quality raising and benifit enhance and adaptability strengthens. Therefore intension type develops pattern and has suited , is higher to educate the needs of reform, bear level and the quality of higher education , is the reason option that realizes higher educational sustainable development.

Its realistic basis is ：

我是学英语的，希望满意，你可以参考看看 o(∩_∩)o...

翻译一段文字

Chongqing rural compulsory education research

For example, in jiangjin district

Abstract: the paper ****yses jiangjin district of chongqing education problem of rural main forms and reasons, mainly including the low quality education, teacher education and inadequate funding allocation of resources, students enrollment and problems, Jiangjin district of chongqing put forward countermeasures to solve the problem of rural education, which is to ensure that the education of rural financial investment, rationally adjust the allocation of resources, improve education quality of teachers' teaching and students' ideological education, encouraging students to learn, further narrowing gap.

Key words: rural compulsory education and education quality of teachers education funding gap

英语问题

1.to表对象，to students from poor familier是用来修饰

inadequate funding，表示 给来自贫困家庭的学生

2.of加上名词 表示所属关系，表示公司的主管，

如果用in，那么主管和公司就没有联系了，in sth，只能表示地点。

要把摘要和关键词翻译成英文,不要机译，哪位高手帮忙，万分感谢

摘要：农机教育培训工作是农机化事业的基础，是推动农机服务产业化跨越式发展的重要手段，也是广大农民增收致富奔小康的主要途径。

Abstract: farm machinery education training work is the basis of agricultural mechanization, is to promote industrialization of agricultural machinery service great-leap-forward development of important means, but also for the vast number of the farmers well-off society the main way.

作为农机教育培训部门，要坚持为大农业服务的观念。

As farm machinery education training department, will adhere to the concept of agriculture service.

师资力量不足、教学设施落后、农机驾驶操作人员科技素质较低、农机教育培训经费投入不足等问题严重影响农机培训工作的进行。

Teachers deficiency, teaching facility backwardness, the farm machinery driving operators technology quality low, farm education training problems such as inadequate funding serious influence on training work of agricultural machinery.

在新的形势下，农机教育培训要抓住发展机遇，更新观念，深化改革，不断提高教学培训质量，推进农机培训教育事业。

In the new situation, agricultural education training to seize the opportunity for development, renew the concept, deepening the reform and improve the training quality and promoting agricultural education career training.

关键词：农机化；

Keywords: agricultural mechanization;

培训；

Training;

现阶段；

At present;

思考

thinking