arouse是什么意思

您好楼主，如同楼下各位所说的arouse这个词本身有“激发”、“引起”的意思，看似很简单但其实很复杂哦。如果当“激发”和“引起”的意思来说，它一般强调的是一种情绪、感觉和动作上的实际反应；除此之外它的意思大概还有：指沉睡状态的解除，即“清醒过来”；“突然出现”（这里强调出现的东西原本应该并不存在，但莫名其妙地就冒出来了）；“提起”（强调由于一些外界情况导致一个人变得清醒，警戒心或者活力突然被激发出来）；“开始行动”。

英语中arouse 和rouse 用法区别

一、词义辨析不一样

1、rouse则常以具体的人或动物为对象，指把某人叫醒，引起某人的兴趣。

The professor's speech failed to rouse his audience.

教授的演讲并未引起听众的兴趣。

2、rouse主要指唤起引起无形的东西，通常与fear，curiosity等抽象名词连用。

This aroused my suspicion.

这引起了我的怀疑。

二、引申解析不同

arouse的本意是“唤醒”，指把某人从睡眠状态中唤醒，用于比喻则指唤起他人的注意或者兴趣、怀疑、愤怒、同情、批评、讨论等。

rouse的基本意思是指猎人围猎时大声呼喊或拍打树木以惊吓猎物，使其从隐蔽处跑出来，引申指因惊吓而激动或振奋。现代英语中主要作 “唤醒”“唤起”解，指从睡眠或休息等状态开始转变，引申则表示触发某人的**以致产生一种强有力的影响。

三、词义广泛性不一样

1、arouse

英 [əˈraʊz]  美 [əˈraʊz]

v. 引起，激发，鼓励；唤醒；激怒

2、rouse

英 [raʊz]  美 [raʊz]

n. 觉醒，奋起

v. 使振奋；激起；唤醒，醒来

arouse是什么意思？

请给出具体语境

若没有，我只能如此答了

arouse

英音：[ə'rauz]

美音：[ə'rauz]

及物动词

vt.

1.唤起;激动,使奋发

You

aroused

my

curiosity.

你引起了我的好奇心。

2.激起...的情欲

3.叫醒

They

aroused

me

from

my

deep

sleep.

他们把我从睡梦中叫醒。

I

was

suddenly

aroused

by

a

slight

noise.

我突然被一个细小的声音惊醒。

不及物动词

vi.

1.激动,发奋

2.醒来