#词汇辨析#alternate&alternative

综述：

alternate指轮流的（happens or appears by turns），alternative则指供选择的（having a choice）， 但现在美国也用alternate指选择 （例：offer alternate selections, taking an alternate route when they drive, alternate technologies，但英国人在上述语境中依然使用alternative）。

*alternate

adj.

-one after the other, alternating in a regular pattern（交替的）:

at alternate periods

-every other, every second (one)（间隔的）:

on alternate weekends

n.

-someone who alternates with somebody else in doing something

-a substitute or reserve for someone else（替补）

named first alternate to **.

*alternative (comes from the Latin for "the other of two")

adj.

-one of only two possibilities (traditional)--choices between two or more things (modern)

-something that you prefer to something else, or that you at least accept as a choice:

alternative energy sources（替代能源）

alternative medicine（替代医学/替代疗法）

alternative rock （另类摇滚）

n.

-a possible choice between two or more things:

once they have exhausted all other alternatives

# Keep in mind that the word alternative may suggest an obligation to make a choice; also, saying that something in one alternative may imply that it's a good choice, or at least that it's good enough.

alternate和alternative的用法和区别?

这个问题我会，虽然本人英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下：

【含义】

1、alternate：英[ɔːlˈtɜːnət,ˈɔːltəneɪt,ˈɔːltɜːnət]，美[ˈɔːltərnət,ˈɔːltərneɪt]

n. 候补;代替者;代理人;

v. (使)交替;(使)轮流;

adj. 交替的;轮流的;间隔的;每隔(…天等)的;

指两者或两者以上择一的,非此即彼的，表示从两个或数个之中任择其一。

2、alternative：英[ɔːlˈtɜːnətɪv]，美[ɔːlˈtɜːrnətɪv]

adj. 可供替代的;另类的;非传统的;

n. 可供选择的事物;

指有“两个或多个中择一的，另一个可供选择的”

【用法】

1、alternate可以作动词，alternate 作形容词时，还有“轮流的、间隔的、相互的、候补的”的意思。

alternate用作动词的基本意思是指两个人或事“轮流”“替换”,也可以表示次序的不断重复。

alternate可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、动名词作简单宾语。

例句：They alternate at cleaning the classroom.他们轮流打扫教室。

例句：We go swimming on alternative days.我们隔天去游泳。

2、alternative没有动词词性，只可作形容词和名词，示从两个或数个之中任择其一。

alternative用作形容词的意思是“另外的,两者择一的”,指两者之中相对于这一个而言的一个; 也可指与正常的事物有所区别的,即“不寻常的,非传统性的”。alternative还可指“另类的,非正统的”。

alternative用作名词时意思是“取舍,抉择,可供选择的事物”,指在两个或两个以上的人或事物中所作出选择的行为; 也可指在两个或两个以上的人或事物中可供“选择的余地,可供选择的机会”。

例句：There are two alternative routes from Shenyang to Beijing.从沈阳到北京有两条可供选择的路线。

例句：An alternative arrangement can be made if my plans don't suit you.如果我的计划对你不合适,可另行安排。

怎样区别alternate和alternative

区别：

alternative用作形容词：

1）alternative用作形容词的意思是“另外的,两者择一的”,指两者之中相对于这一个而言的一个; 也可指与正常的事物有所区别的,即“不寻常的,非传统性的”。alternative还可指“另类的,非正统的”。

2）alternative通常只用作定语,其后可接抽象名词,也可接具体名词.

3)alternative用作形容词时不用于比较等级。

（参考资料来源：海词-Alternative）

alternate用作形容词：

1）alternate用作形容词的基本意思是“轮流的,交替的”,指两个或两个以上的人或物交替从事某事或交替出现; 也可指在一件事每隔一段时间重复发生,即“间隔的”; 还可指“代替。

2）alternate在句中多用作定语,可接抽象名词,也可接具体名词。

3）alternate用作形容词时不用于比较等级。

（参考资料来源：海词-alternate）

扩展资料：

alternate

发音：英[ˈɔ:ltəneɪt;(for adj.)ɔ:lˈtɜ:nət]   /   美[ˈɔltɚˌnet;(for adj.)ˈɔ:ltərnət]

翻译：vi. 交替；轮流    vt. 使交替；使轮流    adj. 交替的；轮流的     n. 替换物

例句：

1）动词：One should alternate work and relaxation.工作和休息应交替进行。

2）形容词：Meetings are held on alternate Thursdays.每隔一个星期的星期四举行一次会议。

3）名词：My alternate knows my role really well, she's almost better than me.我的接替者对我的工作非常了解，她甚至比我都好。

(参考资料来源：有道词典-alternate)

alternative

发音：英[ɔːl'tɜːnətɪv; ɒl-]   /   美[ɔl'tɝnətɪv]                                               

翻译：adj. 供选择的；选择性的；交替的     n. 二中择一；供替代的选择

例句：

1）名词：I had no alternative but to accept the offer.我除了接受该项提议之外，别无选择。

2）形容词：They are provided with the choice of two alternative flights.有两个航班可供他们选择。

（参考资料来源：有道词典-alternative）

词组短语