collaboration是什么意思(collaboration)
一、cooperation和collaboration的区别
cooperation，collaboration的区别：含义不同，用法不同，侧重点不同。
一、含义不同
cooperation
释义：合作；协作；协助；配合。
collaboration
释义：合作；协作；合作成果(或作品)；通敌；勾结敌人。
二、用法不同
cooperation
用法：cooperation只是单纯的合作，配合对方。
例句：
We would like to see closer cooperation between parents and schools.
我们希望学生家长和学校有更加紧密的合作。
collaboration
用法：collaboration强调的是become a team and do things together,可以理解为通力合作。
例句：
It was a collaboration that produced extremely useful results.
这是一次带来极其有益的成果的合作。
三、侧重不同
cooperation
解析：Cooperate即 work or act together for a common purpose or benefit，意为“通力合作”，或“共同努力”。
collaboration
解析：Collaborate即 work jointly or together, especially on a literary project，或 cooperate with an enemy nation，意为“携手合作”（尤指文化艺术项目），或“与敌勾结”。
二、collaborate与collaboration有什么区别
一、意思不同
“collaborate”意思是：vi.合作；勾结，通敌
“cooperate”意思是：vi.配合；协力
二、用法不同
1、collaborate：侧重于表示团队合作，着眼于这一合力的目标，表示“通过合作来催生某个结果”。
例句：He turned his country house into a place where professionals and *******s
collaborated in the making of music.
译文：他把他的乡间小屋变成了业内外人士合作制作音乐的场所。
2、cooperate：单纯强调表示合力配合。
例句：A deal with Japan could open the door to economic cooperation with East Asia.
译文：与日本的交易可以打开与东亚经济合作的大门。
扩展资料
“collaborate”的相关词：collaboration
读音：英[kəlæbə'reɪʃn]美[kə,læbə'reʃən]
意思是：n.合作；勾结；通敌
短语：
1、International Collaboration国际合作
2、collaboration service具有协同服务;合作服务;协作服务
例句：There is substantial collaboration with neighbouring departments.
译文：相邻的几个院系进行了通力合作。
三、cooperation 与 collaboration 区别
cooperation和collaboration的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1.cooperation意思：n.合作;协作;协助;配合;
2.collaboration意思：n.合作;协作;合作成果(或作品);通敌;勾结敌人;
二、用法不同
1.cooperation用法：表示人或事物的名称。
例句：
Thanks for your cooperation.
多谢合作。
2.collaboration用法：可以做主语、宾语、同位语、表语、定语、状语、补语。
例句：
Then the long collaboration fell apart.
长期的兄弟合作就这样破裂。
三、侧重点不同
1.cooperation侧重点：有“合作、协作”这是和 collaboration相似的，另外它还有“配合、协助”的意思，指“一方与其它方相互配合完成任务”。
2.collaboration侧重点：指“两个或更多的人或团队一起合作，共同创造或实现同一个目标”。
