一、better to ask the way than goastray意思是什么

better

to

ask

the

way

than

go

astray

的意思是“宜问路，免入歧途”。

这是一句广为流传的欧洲谚语。出处无可考。这句谚语的意思很明确，就是劝导人们不要因金口难开而走错路，白花工夫。go

astray

是英语的一个成语（idiom），意思是“走岔道”，“入歧途”，“与原定计划不符”。这个成语用在这句谚语里十分得体，不仅语义表达言简意赅，而且应用范围不仅限于问路，更多的是用来劝导人们多多请教他人，避免犯错误。这与中国的古训有异曲同工之妙。如“敏而好学，不耻下问”、“移樽就教”等等。

二、astray怎么读

astray：[əˈstreɪ]

astray：[əˈstreɪ]迷路的：误入歧途

谐音：饿死追

turbulence：[ˈtɜːbjələns]湍流；骚乱

谐音：特不哟冷斯或者特biu len斯

subtlety：[ˈsʌtlti]细微；微妙之处

谐音：撒透题

英语翻译是迷惘的意思（不是迷茫！），但是在SEED ASTRAY里可以翻译成异端，金色机红色机蓝色机是翻译成异端。因为根据故事里，迷惘高达是奥布偷强袭等高达的技术制造成的(M1就是个例子）.翻译成非正统的，不是原创的，所以该系列高达可以翻译成迷惘也可以翻译成异端

astray是开机就弹出的窗口病毒软件。

ASTRAY-AdvancedSysinfoTool可以检测你计算机系统所有装置设备的系统测试软件，如CPUInfo、ExtendedCPUInfo、CacheInfo、PCIBusInfo、

SPDMemoryInfo、BIOSInfo、HDDInfo、ATAPIInfo、PnPSystemNodesInfo、DrivesInfo、MonitorInfo、VideoInfo。。等等都可以帮你测试出目前的信息来。

三、astray是什么意思及反义词

英音 [ə'strei ]；美音 [ə'strei ]

ad.迷途地,入歧途地

【习】go astray

1.丢失，被盗

2.走错方向，误入歧途

词形变化：形容词：。

同义词：wide。

英语句子

My watch has gone astray.

我的手表丢失了。

The misleading sign led me astray.

那个标志误人使我迷了路.

These programs may lead youngsters astray.

这样的节目可能使年轻人误入歧途。

It's easy for a greedy girl to go astray

一个贪婪的女孩是容易走上邪路的。

Mark the trail so travelers will not go astray.

给这条小径作出标记，使旅行者不会迷路。