当前位置:首页 > 英文周记 > 正文内容

惊鸿一瞥是什么意思(惊鸿一瞥是什么意思)

更新时间:2026-07-23 12:40:43 周记网2年前 (2024-02-25)英文周记1152

一、惊鸿一瞥是什么意思

意思是身形轻盈娇艳的女子摄人心魄的目光。

“惊鸿”一词多形容女性轻盈如雁之身姿。鸿,即鸿雁,也叫大雁。惊鸿:惊飞的鸿雁。曹植《洛神赋》用“翩若惊鸿,婉若游龙”来描绘洛神美态。后来就用“惊鸿”形容女性轻盈如雁之身姿。形容女子轻盈艳丽的身影,多就远望而言。

惊鸿一瞥是什么意思(惊鸿一瞥是什么意思)

“一瞥”,很快的看一下。“惊鸿一瞥”似乎与“掠影”的意思相近,但感**彩更强烈,意思是女子不经意的一眼,却勾人魂魄,给人留下强烈、深刻的印象。对建筑物不可以用惊鸿一瞥。

出处:

曹植《洛神赋》:余告之曰:其形也,翩若惊鸿,婉若游龙,荣曜秋菊,华茂春松。(译:我告诉他说:她的形影,翩然若惊飞的鸿雁,婉约若游动的蛟龙。容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的青松。)

南宋陆游《沈园》:“城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台。伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。”(译:城墙上的画角声仿佛也在哀痛,沈园已经不是原来的池阁亭台。令人伤心的桥下春水依然碧绿,在此曾见她的倩影如惊鸿飘来。)

扩展资料

与惊鸿相关的成语:“翩若惊鸿”、“惊鸿艳影”,均是形容女子轻盈娇艳,令人惊叹的美丽。

惊鸿艳影:意思是形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。

翩若惊鸿:比喻美女的体态轻盈。

出处:

三国魏·曹植《洛神赋》:“(洛神)其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。”(译:洛神的形影,翩然若惊飞的鸿雁,婉约若游动的蛟龙。)

二、惊鸿一瞥什么意思

“惊鸿一瞥”是汉语成语,拼音是jīng hóng yī piē,意思是人只是匆匆看了一眼,却给人留下极深的印象。

出自曹植《洛神赋》:“余告之曰:其形也,翩若惊鸿,婉若游龙,荣曜秋菊,华茂春松。”

造句:

1、我的思念避不及的你的惊鸿一瞥。

2、这次对其内部的惊鸿一瞥会让批评者更容易描绘它的形象:它并非只是见利忘义,而且也是可笑之至。

3、惊鸿一瞥梦中仙,柔情蜜意涌心间。细水长流人相伴,时光缱绻意缠绵。

惊鸿一瞥解释如下:惊鸿一瞥,汉语词语,拼音是jīng hóng yī piē,惊鸿一瞥意思是人只是匆匆看了一眼,却给人留下极深的印象,指美女或所仰慕的女子动人心魄的目光。出自《洛神赋》

惊鸿,受惊而轻捷飞起的鸿雁,借指美女。瞥,暂见。曹植《洛神赋》:余告之曰:其形也,翩若惊鸿,婉若游龙,荣曜[yào]秋菊,华茂春松。南宋陆游《沈园》:“城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台。伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。”

南宋诗人陆游与唐琬成亲,琴瑟和谐,感情弥笃,但其母不悦,致使两人分离。十年后一个暮春,陆游在沈园与唐琬不期而遇,追忆往昔,陆游情不自禁地赋词一阙。题为《钗头凤》:“红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。

东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索,错,错,错。春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托,莫,莫,莫。”唐琬十分感伤,亦和《钗头凤》词一首,不久郁郁而终。

庆元二年,陆游已72岁,重游沈园,睹物伤情,即作七绝二首,题为《沈园》:“城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台。伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。”在此处,惊鸿,形容唐琬体态轻盈,照影,指桥下绿水照映过唐琬的身影。

三、惊鸿一瞥的意思

问题一:成语"惊鸿一瞥"是什么意思?形容身形轻盈娇艳的女子摄人心魄的目光。按照原意,一瞥的主体是“惊鸿”,而不是旁观者不经意的一眼。成语“惊鸿艳影”可以为证。

始见于古龙《小李飞刀),词的来源就是曹植《洛神赋》的“翩若惊鸿,婉若游龙”。曹植是描绘洛神的轻盈美态。后来就用“惊鸿”形容女性轻盈如雁之身姿。苏轼《沈园》诗用“惊鸿”一词形容他年轻时的前妻唐婉,后来清・王韬也用“惊鸿艳影”形容女子轻盈艳丽的身影。他的《鹃红女史》有:“遥见楼头有一女子凭栏临波凝睇,素妆淡服,丰神绝世,惊鸿艳影,湖水皆香。”“惊鸿艳影”和“翩若惊鸿”都已经是成语,但“惊鸿一瞥”还算不上成语。

至目前为止,所有词典都不收“惊鸿一瞥”,只有百度百科有解释,楼上就是引的百度百科词条。但是百度词条没有任何权威性,可信度不高。其实作品的本意就是用“惊鸿一瞥”形容惊鸿仙子的轻盈娇艳和摄人心魄的目光,到目前为止没有更多的引申用法。百度百科的解释有点牵强了。说什么“不光对人,也可以对物,如建筑等,只是匆匆一眼,却给人留下强烈、深刻的印象。”这种说法很轻率并且会误导读者,事实上对建筑物不可以用惊鸿一瞥。

问题二:惊鸿一瞥的意思是什么鸿,即鸿雁,也叫大雁。惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。曹植《洛神赋》用“翩若惊鸿,婉若游龙”来描绘洛神美态。后来就用“惊鸿”形容女性轻盈如雁之身姿。形容女子轻盈艳丽的身影,多就远望而言。“一瞥”,很快的看一下。“惊鸿一瞥”似乎与“掠影”的意思相近,但感***彩更强烈。不光对人,也可以对物,如建筑等,只是匆匆一眼,却给人留下强烈、深刻的印象。与惊鸿有关的成语有“翩若惊鸿”、“惊鸿艳影”。均是形容女子轻盈娇艳,令人惊叹的美丽。南宋诗人陆游与唐琬成亲,琴瑟和谐,感情弥笃,但其母不悦,致使两人分离。十年后一个暮春,陆游在沈园与唐琬不期而遇,追忆往昔,陆游情不自禁地赋词一阙。题为《钗头凤》:“红酥手,黄g酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索,错,错,错。春如旧,人空瘦,泪痕红挹鲛绡透。桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托,莫,莫,莫。”唐琬十分感伤,亦和《钗头凤》词一首,不久郁郁而终。庆元二年,陆游已72岁,重游沈园,睹物伤情,即作七绝二首,题为《沈园》:“城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台。伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。”在此处,惊鸿,形容唐琬体态轻盈,照影,指桥下绿水照映过唐琬那美丽的身影。

问题三:有时候,惊鸿一瞥,便是一生什么意思“鸿”是大雁。曹植《洛神赋》用“翩若惊鸿、婉若游龙”赞美洛神身姿轻盈、柔若无骨。“一瞥”:很快的看一下。

“惊鸿一瞥,便是一生”:我只看了你一眼,这一生却再也忘不了你的风采。【表示用情很深。】

PS:不是出自张爱玲。附录:

《爱》(全文)作者:张爱玲,发表于1944年4月《杂志》月刊第13卷第1期。

这是真的。

有个村庄的小康之家的女孩子,生得美,有许多人来做媒,但都没有说成。那年她不过十五六岁吧,是春天的晚上,她立在后门口,手扶着桃树。她记得她穿的是一件月白的衫子。对门住的年轻人同她见过面,可是从来没有打过招呼的,他走了过来。离得不远,站定了,轻轻的说了一声:“噢,你也在这里吗?”她没有说什么,他也没有再说什么,站了一会,各自走开了。

就这样就完了。

后来这女人被亲眷拐子卖到他乡外县去作妻,又几次三番地被转卖,经过无数的惊险的风波,老了的时候她还记得从前那一回事,常常说起,在那春天的晚上,在后门口的桃树下,那年轻人。

于千万人之中遇见你所遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,那也没有别的话可说,惟有轻轻地问一声:“噢,你也在这里吗?”【这一段是经典。】

问题四:“惊鸿一瞥浮生若梦”是什么意思惊鸿一瞥鸿,即鸿雁,也叫大雁.惊鸿:轻捷飞起的鸿雁.曹植《洛神赋》用“翩若惊鸿,婉若游龙”来描绘洛神美态.后来就用“惊鸿”形容女性轻盈如雁之身姿.形容女子轻盈艳丽的身影,多就远望而言.“一瞥”,很快的看一下.“惊鸿一瞥”似乎与“掠影”的意思相近,但感***彩更强烈.不光对人,只是匆匆一眼,却给人留下强烈、深刻的印象.

浮生若梦

浮生:空虚不实的人生;若:象.把人生当作短暂虚幻的梦境.

【出自】:唐・李白《春夜宴从弟桃花园序》:“夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也.而浮生若梦,为欢几何.”

【近义词】:浮生一梦

【语法】:主谓式;作宾语、补语;指人生就像短暂的梦幻

那么我的理解是.

短暂的人生如梦幻一般,但是有些事或者人却那样的难以忘记.劝解人们好好珍惜身边之人与事吧!

或者是,美好的东西都特别短暂.

问题五:惊鸿一瞥什么意思鸿,即鸿雁,也叫大雁。曹植《洛神赋》用“翩若惊鸿,婉若游龙”来描绘洛神美态。后来就用“惊鸿”形容女性轻盈如雁之身姿。南宋诗人陆游初娶唐琬,琴瑟和谐,感情弥笃,但其母不悦,终于两人分离。十年后一个暮春时节,重游沈园,不期邂逅,陆游无限惆怅,唐琬为之敬酒,陆游追忆往昔,情不自禁地赋词一阙。题为《钗头凤》:“红酥手,黄藤酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索,错,错,错。春如旧,人空瘦,泪痕红挹鲛绡透。桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托,莫,莫,莫。”唐琬十分感伤,亦和《钗头凤》词一首,不久郁郁悲苦而死。庆元二年(1196)陆游已72岁,又游沈园,睹物伤情,即作七绝二首,题为《沈园》:“城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台。伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。”惊鸿,形容唐琬体态轻盈。照影,指桥下绿水照映过唐琬那美丽的身影。再后来,也有人用“惊鸿”描绘剑客的身姿:“剑客的身姿随着剑在空气中的游走而起舞,翩若惊鸿,宛若游龙。”

由上可见,“惊鸿”一词历史悠久。“一瞥”,很快的看一下。“惊鸿一瞥”,意思就是飞快的看一眼,没有仔细看,没有深入了解情况。“惊鸿一瞥”似乎与“掠影”的意思相近,但感***彩更强烈。

问题六:惊鸿一瞥是什么意思?惊鸿一瞥:意思就是飞快的看一眼,没有仔细看,没有深入了解情况。

问题七:惊鸿一瞥是什么意思?多形容女性轻盈如雁之身姿。与之相关的成语有“翩若惊鸿”、“惊鸿丽影”等。

“惊鸿一瞥是什么意思(惊鸿一瞥是什么意思)” 的相关文章

orphanage「orphanage造句」

orphanage「orphanage造句」

孤儿院的英语翻译 孤儿院用英语怎么说 orphanage,orphan asylum孤儿院Natasha attached herself to the film crew filming at he...

postpone「postpone doing」

postpone「postpone doing」

postpone是不是合成词? postpone并不是由post前缀+pone组成的,它不是合成词。v.延迟; 延期; 展缓; 例句:He decided to postpone the expedi...

roughly翻译「roughly是什么意思中文翻译成」

roughly翻译「roughly是什么意思中文翻译成」

英文翻译.快快快...谢谢谢 1.when Beckham arrives at japan the thrilled fans all come to greet2.my anut and un...

baggy「baggy has become the first dog」

baggy「baggy has become the first dog」

英语 Baggy是什么意思 baggy 英[ˈbægi] 美[ˈbæɡi] adj. 宽松下垂的; 袋状的; [例句]He was wearing a stripy sh...

高中英语听力音频免费下载 高中英语听力资料mp3

高中英语听力音频免费下载 高中英语听力资料mp3

哪里有高中英语听力下载 高中英语合集百度网盘下载 链接:https://pan.baidu.com/s/1znmI8mJTas01m1m03zCRfQ ?pwd=1234 提取码:1234 简介:高中...

英语中什么是不定词「什么是英语的不定代词」

英语中什么是不定词「什么是英语的不定代词」

英语的不定式是什么 不定式的定义是:在英语语法中,动词不定式是指动词中的一种不带词形变化从而不指示人称、数量、时态的一种形式。它之所以被称做不定式,是因为动词不被限定,或者说不被词形变化所局限。不定式...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。