关于able 和 capable的比较?

able，capable都是形容词，又都含有“能够”、“能干”之意，但涵义和使用场合有所不同，大致有如下几点区别。

在用作定语表示“能干的”意味时，able所描述的范围较概括，capable所描述的范围较专注，因为前者指某人聪明能干，有多才多艺的概括涵义；后者仅指具有应付某一特指工作要求的能力。例：

She is an able teacher.她是个能干的教师。

2. able指“能够”，是一时之现象；capable常用以指“能力”，是经常的现象。如：

I shall not be able to come to the office tomorrow．明天我不能到办公室来（指由于某种原因而暂时不能来）。

3. 指某人能作某事时，able之后接动词不定式，capable之后接介词of。例如：

We are able to get back to town before dark．我们能够天黑之前赶回市区。

4. capable除表示“有能力的”意味外，还可用以表示“有可能的”涵义，able则没有这个用法。如：

The situation is capable of improvement． 此情况有可能好转。

扩展资料：

一、able的用法

able 最常用词，多用于褒义，着重指多方面的，经常性的，或潜在性的能力。有时也指高超、非凡的能力。如：

He is an able man. 他是一个能干的人。

He made a very able speech. 他作了一篇很出色的讲话。

二、capable的用法

capable 语气弱于able，指有能力、有潜力或有条件做某事，常与of连用。如：

The doctor seems very capable. 医生似乎很能干。

He is capable of managing well。他具有善于处理事务的能力。

参考链接：百度翻译-able 

  百度翻译-capable

able与capable的区别

able与capable的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、able：能，能够。

2、capable：有能力，有才能。

二、用法不同

1、able：able是具有评价意义的形容词，用于表示人的某种特点。able有两层含义，一是“能够”(尤用于不使用can或could的时态中)，二是“能干”。

2、capable：capable的基本意思是“有能力的，有技能的”，指具有完成任务所需要的能力，如足智多谋、勤奋努力等，一般不表示具体的能力，常与介词of或in连用。

三、侧重点不同

1、able：able一般用在正面意义。

2、capable：capable可以指好事，但更多用于指坏事。

able的用法和辨析

able是能...它是一个常用的 英语单词 ，关于able的知识，你知多少呢？来和我共同学习吧！

释义

able

adj. 能;[经管] 有能力的;能干的

n. (Able)人名;(伊朗)阿布勒;(英)埃布尔

词语辨析

competent, able, capablecompetent 指“胜任”，“合格”，或受过专业技术等训练的，但不是超群的能力。如：A doctor should be competent to treat many diseases. (医生应该能治多种病。)

able 为常用词，指具有做某事所需的力量，技巧，知识与时间等，一般下效率无关，用作定语表示能力超出平均水平。如：A cat is able to see in the dark. (猫在黑暗中能看见东西。)

capable 指满足一般要求的能力，可以是表现出来的，也可是潜在的，搭配是be capable of +doing。用作定语，表示的能力没有able表示的能力强。如：He is capable of running a mile in a minute. (他能在一分钟内跑完一英里。)He is a very capable doctor. (他是一位很好的大夫。)

词组 短语

will be able to 将能够

be able to do 能够做

be able to take 经受得住某事(指困难、痛苦的事) able person 能人;有能力的人;有用的人才

spell able 干练的;有能力的

able seaman 一级水手;熟练水手;[英国，加拿大]二等水兵

用法

able用作形容词

able是具有评价意义的形容词，用于表示人的某种特点。able有两层含义:一是“能够”(尤用于不使用can或could的时态中);二是“能干”。前者指因具有体力、智力、技能、时间、财力或机遇等而具有某种能力，通常也指应付一件事情的能力，有时还可表示“称职的”。后者指具有某种才干，即在智力、技巧、知识或能力等方面超过平均水平，胜人一筹，不仅指聪明，也含有经受过实际锻炼之意。

able作“能够…的”解时，一般用作表语，其后多接动词不定式(不接“of+动名词”)，也可接介词短语。作“有能力的，能干的”解时，可用作定语、表语或补语。able接动词不定式时，其主语、able及动词不定式均存在逻辑上的主谓关系。

able用作表语时主语通常是人，也可为动物，偶尔也可为事物。able用作定语时主要修饰人，也可修饰人所做的事，指事情做得好或做得成功。这样用时也暗示做成该事的人有才能。

be able to 用法

able只能接主动的不定式，不能接被动的不定式。able只能接肯定不定式，可以说not be able to.不能说be able not to do。

be able to 强调通过努力而获得的能力。如：He will be able to sing this song in English in a few minutes，too. 几小时之后，他也能用英语唱这首歌。

be able to 强调一种结果。如：Luckily，he was able to escape from the big fire in the end. 幸运的是，他终于逃出了大火。

able的用法和辨析相关 文章 ：

1. able的用法

2. able的用法和短语例句

3. ability的用法和短语例句翻译及辨析

4. 分词作状语用法知识点详解和辨析

5. teach的用法和短语例句辨析

6. hope的过去式和用法例句辨析

7. absorb的用法和短语例句

8. maintain的用法和短语例句

capable 和 competent 的区别

capable 和 competent 的区别：

一、含义不同

1、capable   adj. 能力

例句：Not everyone is capable of judging art.

译文：并不是每个人都有鉴赏艺术的能力。

2、competent   adj. 胜任

例句：Is Mary competent as a teacher?

译文：玛丽胜任教师的工作吗？

二、词汇搭配不同

1、capable

hardly capable 几乎不能；most capable 很有才能；

quite capable 很可能；skillfully capable 能熟练地

2、competent

competent lawyer 称职的律师；competent pilot 合格的飞行员；

competent teacher 称职的教师；perfectly competent 完全胜任的

三、用法不同

1、capable 基本意思是“有能力的，有技能的”，指具有完成任务所需要的能力，如足智多谋、勤奋努力等，一般不表示具体的能力，常与介词of或in连用。

例句：Only human beings are capable of speech.

译文：只有人类才具有说话的能力。

2、competent 基本意思是“能胜任的”，即指具备完成某一项工作所需要的能力，如专业知识和技术等;；也可表示“令人满意的”，用作表语时，还可表示“有法定权力的”。

例句：We know you are competent in doing this job.

译文：我们知道你可以胜任这项工作。

able和capable的区别

able：最常用词，多用于褒义，着重指多方面的，经常性的，或潜在性的能力。有时也指高超、非凡的能力。

capable：语气弱于able，指有能力、有潜力或有条件做某事，常与of连用。