英语小报介绍端午节

TraditionalChineseFestival-DragonBoatFestival

TheDragonBoatFestivalisafolkfestivalthatcombinesworshipofthegodsandancestors,prayerstowardoffevilspirits,celebrationsandentertainmentandfood.

TheDragonBoatFestivaloriginatedfromtheworshipoftheskyandevolvedfromtheworshipofdragonsinancienttimes.

TheDragonBoatFestivalhasawidevarietyofcustoms,andtherearedifferencesinthecontentordetailsofthesecustomsacrossthecountry,dependingonregionalculture.

Theyrevolvearounddragonrituals,prayingforgoodfortuneandwardingoffdisasters,andarebasedonpeople'sdesiretowelcomegoodfortuneandwardoffevilspirits.

Traditionalfestiveritualsandrelatedcustomaryactivitiesareanimportantelementofthefestival.

关于端午节的英文介绍

端午节的英文介绍

TheDragonBoatFestivaloriginatedinChina.ItwasoriginallyafestivalforChinesepeopletogetridofdiseasesandepidemicprevention.LateritwasrumoredthatthepatrioticpoetQuYuancasthi**artyrdomonthisday.ThisdayalsobecameatraditionalfestivalforChineseHanpeopletocommemorateQuYuan.ThecontentofthefestivalactivitiesiscenteredaroundthetalentedandindependentChuStatedoctorQuYuan.QuYuan'sdeedshavespreadtoallpartsofChina,andQuYuan'scelebritiesarewellknown.However,someregionsalsocommemoratedWuZixu,CaoE,etc.saidthattheWuyuelandwasheldonthisdaywithadragonboatrace,andthecustomoftribaltotemsacrificeswa**uchearlierthanspringandautumn.DuringtheDragonBoatFestival,therearecustomsofeatingdumplings,dragonboatracing,hangingcalamus,wormwood,wormwood,Xanthium,Angelica,drinkingrealgarwine.China's"DragonBoatFestival"wasincludedinthenationalstatutoryholidaysin2008,andwasincludedintheWorldIntangibleCulturalHeritageListin2009.

拓展资料：

端午节起源于中国，最初是我国民众祛病防疫的节日，后来传说爱国诗人屈原在这一天投江殉国，这一天同时也成了中国汉族人民纪念屈原的传统节日。节日活动内容围绕才华横溢、遗世独立的楚国大夫屈原而展开，屈原的事迹传播至华夏各地，屈原之名人尽皆知。但部分地区也有纪念伍子胥、曹娥等说，吴越之地以龙舟竞渡在此日举行，部落图腾祭祀的习俗更是早于春秋很久。端午节有吃粽子，赛龙舟，挂菖蒲、蒿草、艾叶，薰苍术、白芷，喝雄黄酒的习俗。中国“端午节”2008年被列入国家法定节假日，2009年被列入世界非物质文化遗产名录。

用英语讲端午节的故事

Sure,IcantellyouthestoryoftheDragonBoatFestival,alsoknownasDuanwuFestival,inEnglish:

TheDragonBoatFestival,celebratedonthefifthdayofthefifthlunarmonth,commemoratesthelegendarypoetQuYuan.QuwasaloyalministerinancientChinaduringtheWarringStatesperiod.Hewasknownforhispatrioti**andloveforhiscountry.

AsQuYuanwitnessedhiskingdomfallingintochaosandbeinginvadedbyenemyforces,hefeltgreatdespair.In278BC,hedrownedhimselfintheMiluoRivertoexpresshisgriefandprotestagainstthecorruptgovernment.

ThelocalfishermenadmiredQuYuananddidn'twanthi**odytobeeatenbyfishorbirds,sotheyrowedoutintheirboatstosearchforhim.Tokeepthefishaway,theybeatdrumsandthrewricedumplingswrappedinbambooleavescalledzongziintothewater.

Eventoday,DragonBoatFestivaliscelebratedbyracingdragonboats,whicharelongnarrowboatsshapedlikedragons.Peopleparticipateintheseracestosymbolizethevillagers'effortstorescueQuYuan.Theyalsoeatzongziandhanguppouchesofherbscalled"xionghuang"towardoffevilspirits.

TheDragonBoatFestivalisnotonlyadayofremembrancebutalsoatimetoprayforgoodhealthandfortune.Itisafestivalfilledwithtraditions,deliciousfood,andexcitingdragonboatraces.

Pleasenotethatthisisasimplifiedversionofthestory.TheactualstoryofQuYuanandtheDragonBoatFestivali**oredetailedandhasvariationsindifferentregionsandcultures.

关于端午节的英语作文结尾带翻译

DragonBoatFestival,oftenknownasTuenNgFestivalorDuanWuFestival,isatraditionalChinesefestivalheldonthefifthdayofthefifthmonthoftheChinesecalendar.DragonBoatfestivalmemorializestheChinesepoetQuYuan.Hecommitted*******bydrowninghimselfinariverbecausehewasdisgustedbythecorruptionoftheChugovernment.Peoplesatondragonboats,andtriedtoscarethefishesawaybythethunderingsoundofdrums.Hence,toadywesailthedragonboatstocelebratethisfestival.

关于英文周记端午节的内容到此结束，希望对大家有所帮助。